Description
这些事些几乎在一夜之间作废了一种艾滋病药物的晶体
翻译：棉花卷成糖
封面制作：@綿雲飴里
额外翻译、审核、时轴、后期处理：Alice Zhang (Origami Alice) @折生万物
---------------------------------------
请点击此处观看 Reactions 制作的精彩视频：https://www.youtube.com/watch?v=PccOwGEbtQU
本期视频凝聚了巨大的协作努力！
特别鸣谢：
- Andreas Kafizas 博士，感谢他在银和锡的演示实验中提供的全程协助，并陪我们通宵达旦，连续 14 小时监控延时摄影的拍摄过程！同时也感谢 Conrad Duncan 及其所在的伦敦帝国理工学院团队。
- 感谢 @ChrisYoungCooks 教导 Casper 如何进行巧克力调温；感谢 @jameshoffmann 及其团队慷慨出借他们的工作室供我们拍摄——我们在那里度过了非常愉快的一天！
- 衷心感谢 Adam Matzger 教授、Katharina Fromm 教授和 Mike Zaworotko 教授，感谢他们抽出宝贵时间接受我们的访谈。
- 此外，还要感谢 William McVicker 博士、英国管风琴研究学会（British Institute of Organ Studies），以及 Luciteria Science 公司的 Chris，感谢他们协助我们寻获了灰锡和白锡的样品。
参考文献（需要百度/腾讯文档请私信）：https://ve42.co/MKBHDHackRefs
---------------------------------------
资助页面：www.patreon.com/veritasium，或B站充电支持翻译组
如果想要一套原子模型，可以尝试一下我的磁铁原子模型：https://snatoms.com/
我们出了一个桌游，可以在此支持我们：https://www.kickstarter.com/projects/elements-of-truth/elements-of-truth-by-veritasium?ref=ag3vst
The disaster I never imagined having to worry about; (https://www.youtube.com/watch?v=ksn5yrsC3Wg)
* 油管上发布时间：4月29，2026