【宇宙电台 2024】Noice / TeddyAster feat. 初音ミク

響けNoise！
本曲参与宇宙电台 Cosmic Radio 2024 公募

作曲/编曲/混音：TeddyAster
作词/Rap设计：冬野霧中@冬野霧中_aka_Homra  
调校：纤莫&冬野霧中@世羽纤莫  @冬野霧中_aka_Homra  
曲绘：信子@信子nobuko  
PV：一颗酸葡萄@一颗酸葡萄_  

歌词：
Warning（警告）
繋いでいく声（声音逐渐彼此相连）
解けていくmystery（神秘逐渐为人解开）
繋いでいるalways（我们一直都彼此相连）
響けNoise！（噪声啊 响彻云霄吧！）

つまらない理解（无聊的理解）
構う甲斐がない（不值得一顾）
嫌われちゃうstyle（我的行事风格向来招人厌恶）
自問自答のtime（到了自问自答的时候了）
そりゃ卑怯？（你说那样很卑劣？）
I know（我知道哦）
腰抜けの事情（这是软弱者才有的说辞）
その負け様を（你惨败的模样）
見逃さないよ（我可得一睹为快呀）
つねにsqueeze才（一直压抑着自己的才能）
振るわなきゃ惜しい（若不用来大放异彩 实在可惜）
思いっきりbreathe in（畅快地大口呼吸）
まだまだstoic（我还远远没有解放本性）
気分次第（一切都随心情而定）
古来（至今为止）
頭を下げない（从未向谁俯首称臣）
だるいsituation（在这令人乏味的场景跟前）
暴れimagination（我的想象力啊 尽情四溅吧）

愛憎、思い知れ（你就好好领教我的爱与憎吧）
黙っていられない　どうしたい？（不能再沉默下去 你打算如何应对？）
丁度いいloneliness（带着恰到好处的寂寞感）
わかってるよね？もう後がない（你明白吧？退路早已不复存在）
君のためにあるVoiceなんだ（这份声音正是为了你而存在）
恐れを知らないほうが（无所畏惧的状态才好）
一射絶命（来吧 一发破的）

全力（全力以赴）
喝采か罵倒（无论喝彩还是谩骂）
どれも僕で起こした現象（这一切都是我掀起的现象）
もう突っ立ってないで（别只是在那儿站着了）
言葉こそarrow！（我们的言语即是利箭）
反抗（去反抗吧）
三位一体でアンコール（三位一体地返场）
Hey, hey, hey（嘿、嘿、嘿）
ほらNoiseで覆すIdentity（用这噪声将自我彻底颠覆）

つまらない理解（无聊的理解）
構う甲斐がない（不值得一顾）
探し出すんじゃない（不是去寻找正确答案）
作り出す正解（而是用这双手将其创造出来）
そりゃ外道？（你说那是歪门邪道？）
I know（我知道）
腰抜けの事情（这是软弱者才有的说辞）
その負け様を（你惨败的模样）
見逃さないよ（我可得一睹为快呀）
つねにsqueeze差異（你一直压抑着的差异）
僕には綺麗（在我看来却是无比美丽）
思いっきりbreathe in（畅快地大口呼吸）
降参するのがまだ早い（要投降还为时过早）
気分次第（一切都随心情而定）
古来（至今为止）
頭を下げない（从未向谁俯首称臣）
途切れたequation（方程式在此中断）
灯せillumination（但我们要将启示的火光点亮）

愛憎、思い知れ（好好领教我们的爱与憎吧）
僕らのshow time　賭けろうよ生涯（大展身手 赌上此生）
丁度いいsomberness（带着恰到好处的阴郁感）
多種多様がいける時代（在这允许多样性存在的时代）
君のためにあるNoiseなんだ（这份噪声正是为了你而存在）
恐れを知らないほうが（无所畏惧的状态才好）
一射絶命（来吧 一发破的）

全力（全力以赴）
喝采か罵倒（无论喝彩还是谩骂）
どれも僕で起こした現象（这一切都是我掀起的现象）
もう突っ立ってないで（别只是在那儿站着了）
言葉こそarrow！（我们的言语即是利箭）
反抗（去反抗吧）
三位一体でアンコール（三位一体地返场）
Hey, hey, hey（嘿、嘿、嘿）
ほらNoiseで覆すIdentity（用这噪声将自我彻底颠覆）