【方言版】太接地气了!简直不要太好听!

Description
原唱:艾辰BV14z4y1S7s2
翻唱:Elin
想翻首家乡的方言好久了
终于有机会实现(开心)
因为家乡方言太过小众,再加上少小离乡
所以讲的真的不是很好(还好没啥人听得懂嘿嘿)
全靠老爹帮忙翻译
讲实话,刚唱完连我都觉得有点违和
毕竟之前好像完全没有人用它正正经经的唱歌
但是听多了觉得其实还挺不错的哈哈
希望各位兄弟姐妹们能赏个脸,一箭三连俺吧!

Comments

Tsibing 2021-03-06

这个真的不是闽南语[笑哭] 说闽南语的完全听不懂 看了一下评论好像是隔壁莆仙话(虽然同属于闽语,莆仙话和闽南语真的不能互通)

♥ 96 ↩ 9

哲学思想家小亮 2021-03-06

我都怕你咬到舌头 [doge]

♥ 54 ↩ 2

黑魔仙Elin 2021-03-05

古娜拉黑暗之神 马卡巴卡!上首页[保佑]

♥ 50 ↩ 6

郭钦泰安 2021-03-06

似乎有边擦音,确定不是莆仙吗?[呲牙]

♥ 42 ↩ 3

道奕流风 2021-03-06

广东人在此,好饿啊,up还不快快跑[doge]

♥ 35 ↩ 3

垚垚亖亖 2021-03-06

我试了,这福州话根本唱不出来[doge][doge]

♥ 22 ↩ 25

账号已注销 2021-03-10

UP主唱的很好听啊,而且我也很为自己的方言自豪,从来不觉得难听,方言承载了我们地区的文化,值得传承。那些随意喷的人素质不是更低下为人不是更恶心?再者,现在就有一种论调觉得方言难听,土,但我想说,《诗经》《楚辞》二书都由方言而来,这些贬低方言的人的文学造诣是已经超过了屈原?还是审美情趣已经可以藐视中华五千年的历史积淀?

♥ 20 ↩ 2

八坂丛云 2021-03-06

up唱的很好听改的也很好,但是咱们莆仙话真的不属于闽南方言[呲牙]

♥ 20 ↩ 3

严辉村范小水 2021-03-06

这不是闽南语,虽然我是福州人,但是我也能听出这不是闽南语

♥ 15 ↩ 3

莆仙乡音社 2021-08-02

支持老乡[打call]

♥ 13

萝萝卜卜卜丶 2021-03-06

闽北,不知道你在干嘛[脱单doge]

♥ 7 ↩ 1

小兔子灬坏坏 2021-03-06

作为厦门人,不怎么听得懂up主的闽南语

♥ 6 ↩ 8

小之890 2021-03-06

这哪里是闽南语

♥ 5 ↩ 4

雁江南_ 2021-03-06

泉州人路过…😓我也觉得像莆田仙游那一片的…

♥ 5 ↩ 2

孜然鸡腿不加辣 2021-08-02

[嘉然_敲打][嘉然_敲打][嘉然_敲打]介是咱莆仙话 莆仙是闽中!厦漳泉是闽南!福州是闽东!

♥ 4

银雪啦 2021-03-06

身为一个为成熟的4级号,首先我们应该 假装自己也是热~评[doge][doge][doge] 💬15987     👍8.2万     👎250万 共999条回复>

♥ 3 ↩ 1

放普拉斯滴辅助丶 2021-03-06

我关注了就是我老婆了[害羞]

♥ 3