《行尸走秀》全网独家粉丝重配 S1E01｜全网唯一连载中文配音版
Description
全网独家《行尸走秀》全集中文配音版，从第一季开始，一集一集完整重配，全网目前唯一在稳定连载的长视频配音版本。 喜欢请关注，追更不迷路～非官方 粉丝同人配音 仅供学习交流 配音表 瑞克--------- ---------------------筱類（本号） 肖恩----------------------------- -语之林 德怀恩---------------------------@卜少BoboShao 摩根----------------------------- -筱類（本号） 群杂----------------------------- -筱類（本号）
Comments
我是行尸走肉十年老粉，但是因为时间原因，自从瑞克走出医院我就没看了
♥ 1949 ↩ 198
译制片特有的配音字幕各说各的[doge]
♥ 1451 ↩ 23
B站里有没有感兴趣的帮up主配配音
♥ 980 ↩ 154
强烈支持，这种配音，很有那种小时候半夜看电视看到12:00，然后播那种外国国语配音片的那种感觉[笑哭]以及配音与字幕不符，年代感满满呀[doge][笑哭]
♥ 825 ↩ 26
左上角加个“CCTV6”就更真实了[嗑瓜子]
♥ 495 ↩ 12
配的这么好，建议全季全配了。[doge]
♥ 444 ↩ 10
配音其实是一件挺难得事，为了要能够很好的代入在情境里，配音演员相当于是要模仿演员重新演一遍，特别是外语电影，很多时候简单的直译并不能很好的表达情境中需要传达的情绪，这也是译制片的一大难点。真心为配音演员们点赞，太不容易了，加油。
♥ 299 ↩ 6
原来追美剧不用看字幕这么爽。。。
♥ 261 ↩ 4
配的蛮好，建议年前至少更出三季，我当春晚看[吃瓜]
♥ 224 ↩ 2
行尸走肉第一集可谓惊为天人了，这一集单集评分可以打9.5
♥ 184 ↩ 13
我要求不高，3季就行了。
♥ 157 ↩ 6
美剧统一的毛病高开低走，前面真的一分钟也不想快进，越到后面越看不下去，这些年让我唯一觉得结尾比开头更经验的美剧也就是东城梦魇，其他都感觉这个毛病
♥ 156 ↩ 42
哇😯，小学的时候看的第六季，当时给我惊艳坏了，后来一直没到到片源，在上高中的时候才补完的，希望up能坚持下去[大笑][大笑][大笑]
♥ 151 ↩ 15
前四季是真的好看啊，尤其是这个第一集当年看的时候就停不下来了，每周都等着追，发一张我和Rick演员的合影炫耀一下[歪嘴]
♥ 138 ↩ 29
全弄完工程量不小啊[星星眼]
♥ 127 ↩ 4
配的很经典啊，和CCTV一个档次了[打call]
♥ 119 ↩ 1
当年的美剧啊，行尸走肉神级开头，绿箭侠、闪电侠、神盾局、末日孤舰、穹顶之下……轮番登场，结果现在大部分都烂尾了[笑哭]
♥ 114 ↩ 27
这剧在国内能过审？
♥ 103 ↩ 77
全配完你是👍这个
♥ 97
我嘞个豆，[doge]这得是多少年老粉
♥ 91 ↩ 14