Description
终有一日此生归于尘土,我却愿你铸得铮铮铁骨。
词/调校:井上系
曲:@星海彼岸的岱洵酱 、井上系
编曲/混音:@星海彼岸的岱洵酱
演唱:Vocaloid Oliver, Fukase
曲绘:@Ahy-叶尔克
PV/翻译:@恍惚窒箱
歌词:
Ask me when the tides are through…
I shall get my baggy boot
Ask me when the coast is clear…
I shall reach a better look
Sands are just a dozen of stones
That formed the edge of sea and streams
But together, we make it cone
Towards the pillars of kingdom’s peak
Sails are not the sails in sky
Maps the will of a higher mind
Though anchors’ afar from starboards, tough
We all on shore to expect that line
Ask me when the channel has waves…
I shall tell you be strong and brave
Ask me not the fathom of ports
I shall beg you to ask me more
Sailor’s dreams when nights are dear
Are songs from siren’s flaxy hair
Desire to dive in her music books
And escape from pearls beyond boundless fear
Lands are not the lands in sight
Pins the place of a million lives
Beneath the chains in sterns and bows
Are ruthless hands of Calypso
There once were times when I was free
From ancient Rome to the charming Greece
I might have heard a tune or few
From coast to coast of the Baltic Sea
There once were times when I was rich
From modern France to the Hungary
I might have heard a tale or few
From town to town of the eastern Swiss
Alas, there always a greedy need
That expands like a noisy pig
Then who you think would have the guts
To draw a line between States and Brits?
Ask me when the rosy seed…
Had grown into an Olive Tree
Ask me when the country creek…
Had became a barrel of inks
Sands are sands from dusty wind
Map new signs that hard to read
It seems that maybe I was wrong
Poseidon’s realm’s where I belong
Ask me when my life shall end
I shall tell you to be a man
Ask me where to find my soul
I shall lead you the way to poles
Ask me now…
Ask me child…