暗香疏影linda 2025-09-03 如果直译的话应该不会这么翻译的吧?而且感觉有点不太对,如果符合背景时代1960年也就是20世纪60年代的话,是不会有这些梗的。感觉有点毁角色了,不过能给翻译出来也不错啦,(无恶意,只是想忍不住小小的吐槽一下) ♥ 2 ↩ 4
Comments
?这翻译背后必有神人指点[笑哭]我不行了
♥ 126 ↩ 1
这个翻译我真不行了[doge](仙女下凡)嗯。对。你这up主也是搞怪来的吧。
♥ 53 ↩ 1
密码的笑死我了,,这真是游戏里的翻译吗[doge]
♥ 22 ↩ 3
这感觉翻译的不对吧
♥ 9 ↩ 1
upup,咋做呀?我想整一个,整蛊我同学。会标注原作者的[超天酱表情包_期待]
♥ 7 ↩ 2
什么,可以用rmv打开,那我可来了![星星眼]
♥ 6
问问大人是怎么解压的[doge]
♥ 4 ↩ 2
笑死我了
♥ 4
笑鼠了
♥ 3
[Electronic_loading]@绳网用户090731 @不要给我吃震慑啊啊啊
♥ 2
绷
♥ 2
如果直译的话应该不会这么翻译的吧?而且感觉有点不太对,如果符合背景时代1960年也就是20世纪60年代的话,是不会有这些梗的。感觉有点毁角色了,不过能给翻译出来也不错啦,(无恶意,只是想忍不住小小的吐槽一下)
♥ 2 ↩ 4
我不行了笑死了
♥ 2
?我服了。
♥ 2
我去笑喷了
♥ 1