日韩越汉字音朗读「登高」
Description
日语规则：吴音或汉音中任选，还原演变为长音的入声韵尾ふp(じゅう→じふ),所有入声字第二个音节用促音替换(つ/く/ふ)→っ，恢复合拗音(くゎ)，恢复ゑ、ゐ这两个已不用的假名，变成o的a恢复回a(りょう→りゃう/にょう→にゃう)，同时若原文为小ぅ的也一并还原。罗马音里的ptk和m韵尾仅作标记用，实际发音为っ、ん 韩语规则：无头音法则 此外有一点值得提醒：韩语里ㅐ这个谚文的读音一开始和其拼写一样是ai，后面才演变成ae的，也就是说百(백)最初是念作baik而非baek
Comments
日语怎么还有好些字没转历史假名[笑哭]还有这个自作主张的促音化 朝鲜语也可以考虑用老谚文的汉字音 另外越南语啸的汉越音算开眼界了，我知道的上一个尖转团还是挑
♥ 95 ↩ 5
日语的明显不对，日语是没有入声的，所以有些字是双音，如doku
♥ 24 ↩ 1
怎么是俊达萌读的（
♥ 25 ↩ 2
越南语依旧最像[笑哭]
♥ 5 ↩ 3
比汉语好听(＾Ｏ＾)☆♪
♥ 1
@UniqueYui 你读一个@H3ARTACH3 @深邃还原老 @顶尖毒蛇 @東雲紬 @草-图 @绪山真寻真是太可爱啦
♥ 1 ↩ 1
你这个视频ha行读音不是p啊[笑哭]
♥ 1 ↩ 2
最好是日本人在学中文
♥ 1
这怎么像是古日语，现代哪有kau这种拼法
ゑ
♥ 2
都靠 头，豆腐[doge]
俊达萌
♥ 3
这个不错，押韵程度比粤语和客家话高
♥ 4
我一个闽南人，看这种拼音容易清浊不分。[笑哭] 因为闽南语里k念浊音g，kh才念清音k。
♥ 4 ↩ 8
越南的跟闽南语最接近
♥ 1 ↩ 2
毛豆读的啊~
♥ 1
这几国的语言都起源于朝鲜半岛的檀越古国，自然读音相相近[打call][打call][打call][打call][打call]
♥ 2
唐 不应该是 とう 吗
♥ 3 ↩ 3
日语跟古汉语的发音，就像片假名跟英语发音一样相似
♥ 1
方言其实是有促音的我刚刚读了下
♥ 1