Untitled world 中文翻填! 此为 方舟的赞歌

Description
Untitled world - ReoNa
手机游戏《明日方舟》一周年纪念主题曲。
(虽然现在已经三周年了hhh)
PV来源:BV1Rp4y1U73K @Super丶过     感谢授权!
填词:孤辰Null
翻唱:@樱沐umiy是沐子    
混音:@烈焰233  
特别鸣谢:@冈崎奈理Channel    @白锋_ 

Comments

莱昂纳多-血界战线 2022-04-25

你有没有听到如此美妙的歌声,你有没有感受到玩家的热情,你不曾注意到翻唱者的歌声

♥ 621 ↩ 7

秋天的静寂 2022-04-27

好消息 首页来的

♥ 496 ↩ 14

元之清浊 2022-04-25

好的歌曲!爱来自瓷器![doge]

♥ 313 ↩ 16

樱沐umiy是沐子 2022-04-24

感谢孤辰的邀请,我终于有机会完整的翻唱这首歌,拖延症最后还是被催更打败了[跪了]

♥ 288 ↩ 4

孤辰Null 2022-04-26

歌曲已上传网易云→ 网页端:https://y.music.163.com/m/song?id=1941773255&uct=0Ga1EezafTV1UgtZ3e1E%2BA%3D%3D&app_version=8.6.70&sc=wmv  手机端: 在网易云app中搜索【Untitled world 中文版 】即可

♥ 272 ↩ 10

情难自渡-- 2022-04-26

但是你们有没有听见Golden age will return again 你们有没有感受到Lberia's future bright as sun 你们不曾注意She whispers when the sails ascend 你们是否想过Remember when the days were young

♥ 259 ↩ 3

制杖流水线 2022-04-26

非常好的翻唱,给我的感触不比原曲逊色到哪去,三连了。当初就是因为Untile world回坑的,一转眼就三周年了。

♥ 129 ↩ 1

账号已注销 2022-05-30

Untitled world 中文翻译字幕 什么 使我相信? 压抑着 心脏中 残破的魂灵 今日仍然 孤独 迷茫的前行着 为何 我要相信? 堆叠痛苦 正在腐坏着身躯 疲于奔命 哭泣时间都被夺取 云层遮蔽月光的夜晚 黑潮覆灭星光的灿烂 一遍一遍的演绎在大地上 拼凑破碎的希望 折射灯火将熄的信号 传达 深入骨髓的绝望 故事都将迎来终章 这泪水流尽的肿胀 隐隐作痛挤压出悲伤 正义和谎言一样 或许有人就此止步 或许我将归于虚无 或许每个真相背后 伤痕被时间遗忘 可是我只能忍受 孕育苦难的不公 什么 引我追寻? 依旧湛蓝的天空深邃莫名 今日仍然 被无尽深渊拉扯着 光 为何 带来阴影? 请遮蔽这名为救赎的不义 不愿驻足 在破晓之前怎能停步 已不知为何感到孤独 亦不知我为何满身尘土 就这样 不顾一切奔跑着 哭泣着 是否到达某一个地方 就能暂停脚步绽放笑容吗 希望之火仍未熄 夜将明 你在哪 你在哪 你看呐 你看呐 破碎大地 它还能愈合吗 我是谁 我又在哪 在无尽轮回中 冲破了死路 故事都将迎来终章 这铭刻命运的终章 灰烬中又燃起火光 闪烁如星芒一样 就算长夜湮灭灯火 就算终将失去自我 苦难终将迎来尽头 真相撕裂了神明 终于我 不再忍受 也曾问自己 这片大地战火不熄的意义 也无需回应 方舟驶向 明日不现的黎明 至少让 焰火闪耀 这喧闹的市井 我在此 我再次 去咏唱 我轻声 我倾声 去咏唱 I sing ark song

♥ 65 ↩ 3

羽毛笔的墨汁 2022-07-05

点赞过五十,在线翻唱[tv_doge]

♥ 56 ↩ 3

Blemish1ne 2022-04-30

你有没有听到[doge]

♥ 41 ↩ 3

耳光炒饭7 2022-04-25

听过最好听的版本~ 沐子的歌声从来没有让粉丝失望过,每一首我都[热词系列_吹爆]

♥ 41 ↩ 1

蓝蝶语梦 2022-04-24

@Wan顽子

♥ 39

云顶之杯 2022-05-27

歌词跟一些我的想法(留言) 什么 使我相信? 压抑着 心脏中 残破的魂灵 今日仍然 孤独 迷茫的前行着 为何 我要相信? 堆叠痛苦 正在腐坏着身躯 疲于奔命 哭泣时间都被夺取 云层遮蔽月光的夜晚 黑潮覆灭星光的灿烂 一遍一遍的演绎在大地上 拼凑破碎的希望 折射灯火将熄的信号 传达 深入骨随的绝望 (Still breathing) 故事都将迎来终章 这泪水流尽的肿胀 隐隐作痛挤压出悲伤 正义和谎言一样 或许有人就此止步 或许我将归于虚无 或许每个真相背后 伤痕被时间遗忘 可是我只能忍受 孕育苦难的不公什么 引我追寻? 依旧湛蓝的天空深邃莫名 今日仍然 被无尽深渊拉扯着 光 为何 带来阴影? 请遮蔽这名为救赎的不义 不愿驻足 在破晓之前怎能停步 已不知为何感到孤独 亦不知为何我满身尘土 就这样 不顾一切奔跑着 哭泣着 是否到达某一个地方 就能暂停脚步绽放笑容吗? 希望之火仍未熄 夜将明 你在哪 你看呐 破碎大地 它还能愈合吗 我是谁 我又在哪 在无尽轮回中 冲破了死路 -Still breathing (仍在喘息) 故事都将迎来终章 这铭刻命运的终章 灰烬中又燃起火光 闪烁如星芒一样 就算长夜湮灭灯火 就算终将失去自我 苦难终将迎来尽头 真相撕裂了神明 终于我 不再忍受 也曾问自己 这片大地战火不熄的意义 也无须回应 方舟驶向 明日不现的黎明 至少让焰火闪耀 这喧闹的市井 我在此 我再次 去咏唱 我轻声 我倾声 去咏唱 I sing "ark song"——

♥ 34 ↩ 27

白桃-v- 2022-05-12

真的很棒,有些韵脚真的押得很棒,还很贴合剧情主线,也和原歌词相呼应,但说实话相邻两句歌词填词重复这一点感觉有点怪怪的(一般多见读音相近但不同字词比较多),第一次“大地”感觉出现得也有一点突兀,感觉比较刻意一点,没有融进歌词的感觉……都只是一点个人意见,大体上真的是很棒的

♥ 34 ↩ 1

玄晔忆梦 2022-04-27

终于有大佬做填词翻唱了呜呜呜呜呜我终于能学中文版了呜呜呜!(别的学不会

♥ 31

六枚硬币真的好贵啊 2022-04-26

这怎么限流限得……[辣眼睛]

♥ 22 ↩ 2

帝江号晶玉王 2022-08-01

这首歌播放没到100万,所有的博士都应该来一份芙蓉健康营养餐[音律联觉_赞][音律联觉_赞][音律联觉_赞]

♥ 20 ↩ 3

eueueydwied 2022-04-27

良作无人x 能者先享x 这神仙不火不行√ [脱单doge]

♥ 17

来自梦与远方的使者 2022-05-13

有没有一种可能,现在的疫情和矿石病刚开始一样。泰拉会变成这样,就是因为矿石病不能治愈,不能清零,再加上人心不齐;如果全球疫情一直不清零,再加上漂亮国整的其它病毒细菌真菌,再加上局部战争频发,还有漂亮国来搅局,全球真的有可能变得和分裂的泰拉一样

♥ 14 ↩ 4