【原神烟绯日配翻配】当烟绯的日配变得没那么成熟了——

审核君辛苦啦~（鞠躬）

日配的CV花守由美里姐姐是把烟绯理解成了一个很有头脑的、知性的律师，按照这种感觉来配的。其实按照逻辑上来讲也没什么问题www在这个理解上花守姐姐演绎得非常好哇！而且越听越上头~（硬要砸锅的话，应该是日配那边配音导演的锅了w）
这个作品就是翻配，俺想按自己的理解去尝试演绎一下小烟灰缸（对不起烟绯！！音实在有点像，这是俺对你的爱称www！）

以下是俺的理解：PV开始烟绯的第一个镜头就是叉腰wink，就让我对她有了一个活泼俏皮的第一印象。然后她一边跑跑跳跳一边说自己“是璃月港最顶尖的律法专家，没有之一！”还有“样样精通”、“多给你念叨两遍”这样的台词，再加上放完招式之后她还会吐吐舌头（PV里其实看得不太清楚，具体是不是吐舌头俺也不确定，但是俺第一次看就觉得像吐舌头所以就这么先入为主了w）笑一笑什么的，我就越发觉得她是很精明也确实很皮很古灵精怪的一个形象。同时，小烟灰缸有着仙人的血脉又还是一个正经的律法专家（台词“唯有遵循应守之「律」，人才能获得解开一切问题的「法」”这句一下子让我觉得“啊，果然是律法专家仙人啊，好通透啊”这样的），所以在皮的时候也要注意稍微收着端着一点点（但是好像有点没端住，没有精明的感觉了呜呜，大概是因为俺一直都不精明所以找不到精明的感觉吧）。俺的理解大概就是这样了~
如果觉得有什么不对头的地方也可以在弹幕或者评论区指出~