武彰 2020-09-30 「たぶん」是翻自超棒的音乐组合YOASOBI（组合成员是创作歌手ikura和音乐制作人Ayase） black曾经翻唱过Ayase的幽灵东京 原作小说和本家搬运请看楼中楼—— 本来我很心疼爱酱用这么温柔的声音唱这首失恋歌，像是明明遭到了楼主的抛弃还要微笑说没关系，但是看到最后小黑向爱酱伸手那一瞬间！百合厨当场爆炸，啊啊啊太犯规了，还我眼泪啊，不许在发刀的歌里偷偷掺糖！ ♥ 895 ↩ 8
ReCyu 2020-09-30 我继续整理一下歌词： 涙流すことすら無いまま 就连眼泪我都不会再流下一滴 過ごした日々の痕一つも残さずに 甚至没有留下一起度过的曾经每天的痕迹 さよならだ 都说再见了 一人で迎えた朝に 一个人迎来了早晨 鳴り響く誰かの音 脑海中响起谁的声音 二人で過ごした部屋で 在曾经两个人的房间 目を閉じたまま考えてた 静静地思考就这样闭上眼睛 悪いのは誰だ 错的人究竟是谁呢 分かんないよ 我搞不清 誰のせいでもない 也许是谁都没有错 たぶん 大概 僕らは何回だってきっと 我们已经好几次了 绝对 そう何年だってきっと 这样很多年了 绝对 さよならと共に終わるだけなんだ 说了再见就仅仅只是一起结束而已 仕方がないよきっと 这是无可奈何 绝对 「おかえり」 「欢迎回来」 思わず零れた言葉は 不假思索流露的话语 違うな 搞错了吧一人で迎えた朝に 一个人迎来了早晨 ふと想う誰かのこと 突然想起某个人的事情 二人で過ごした日々の 两个人曾经一起的记忆 当たり前がまだ残っている 理所当然的就是挥之不去 悪いのは君だ 做错了的人就是你 そうだっけ 是这样吗 悪いのは僕だ 做错了的人就是我 たぶん 大概 これも大衆的恋愛でしょ 或许这也是大众化的恋爱 それは最終的な答えだよ 这就是该得到的最终答案 僕らだんだんとズレていったの 我们开始渐渐慢慢地分开 それもただよくある聴き慣れたストーリーだ 这也不过是难以挂齿的家常便饭 あんなに輝いていた 就连那么闪闪发光的 日々にすら 你的曾经 埃は積もっていくんだ 都堆满了厚厚的尘埃 僕らは何回だってきっと 我们已经好几次了 绝对 そう何年だってきっと 这样很多年了 绝对 さよならに続く道を歩くんだ 在说再见的道路上不断不停地前进 仕方がないよきっと 这是无可奈何 绝对 「おかえり」 「欢迎回来」 いつもの様に 就和平常一样地 零れ落ちた 挂在嘴边了 分かり合えないことなんてさ 像无法互相理解的这种事 幾らでもあるんだきっと 肯定会有那么几次 全てを許し合えるわけじゃないから 因为并不可能全部每次都能互相理解原谅 ただ 優しさの日々を 不过 温柔的每一天 辛い日々と感じてしまったのなら 开始感觉到了有一些艰辛的话 戻れないから 就再也回不去了 ♥ 242 ↩ 4
此账号以注削 2021-06-06 明明可以当个歌姬，非要当个生草姬但不管是带给大家动听歌声的爱酱还是带给大家欢乐的爱酱都是这个世界上最棒的爱酱无可替代独一无二的爱酱她永远是V界的神话无人能超越的存在更别说是取代爱酱永远是第一没有人能改变 ♥ 9
Comments
「たぶん」是翻自超棒的音乐组合YOASOBI（组合成员是创作歌手ikura和音乐制作人Ayase） black曾经翻唱过Ayase的幽灵东京 原作小说和本家搬运请看楼中楼—— 本来我很心疼爱酱用这么温柔的声音唱这首失恋歌，像是明明遭到了楼主的抛弃还要微笑说没关系，但是看到最后小黑向爱酱伸手那一瞬间！百合厨当场爆炸，啊啊啊太犯规了，还我眼泪啊，不许在发刀的歌里偷偷掺糖！
♥ 895 ↩ 8
标题？YOASOBI的“Y”去哪儿了？
♥ 265 ↩ 7
我继续整理一下歌词： 涙流すことすら無いまま 就连眼泪我都不会再流下一滴 過ごした日々の痕一つも残さずに 甚至没有留下一起度过的曾经每天的痕迹 さよならだ 都说再见了 一人で迎えた朝に 一个人迎来了早晨 鳴り響く誰かの音 脑海中响起谁的声音 二人で過ごした部屋で 在曾经两个人的房间 目を閉じたまま考えてた 静静地思考就这样闭上眼睛 悪いのは誰だ 错的人究竟是谁呢 分かんないよ 我搞不清 誰のせいでもない 也许是谁都没有错 たぶん 大概 僕らは何回だってきっと 我们已经好几次了 绝对 そう何年だってきっと 这样很多年了 绝对 さよならと共に終わるだけなんだ 说了再见就仅仅只是一起结束而已 仕方がないよきっと 这是无可奈何 绝对 「おかえり」 「欢迎回来」 思わず零れた言葉は 不假思索流露的话语 違うな 搞错了吧一人で迎えた朝に 一个人迎来了早晨 ふと想う誰かのこと 突然想起某个人的事情 二人で過ごした日々の 两个人曾经一起的记忆 当たり前がまだ残っている 理所当然的就是挥之不去 悪いのは君だ 做错了的人就是你 そうだっけ 是这样吗 悪いのは僕だ 做错了的人就是我 たぶん 大概 これも大衆的恋愛でしょ 或许这也是大众化的恋爱 それは最終的な答えだよ 这就是该得到的最终答案 僕らだんだんとズレていったの 我们开始渐渐慢慢地分开 それもただよくある聴き慣れたストーリーだ 这也不过是难以挂齿的家常便饭 あんなに輝いていた 就连那么闪闪发光的 日々にすら 你的曾经 埃は積もっていくんだ 都堆满了厚厚的尘埃 僕らは何回だってきっと 我们已经好几次了 绝对 そう何年だってきっと 这样很多年了 绝对 さよならに続く道を歩くんだ 在说再见的道路上不断不停地前进 仕方がないよきっと 这是无可奈何 绝对 「おかえり」 「欢迎回来」 いつもの様に 就和平常一样地 零れ落ちた 挂在嘴边了 分かり合えないことなんてさ 像无法互相理解的这种事 幾らでもあるんだきっと 肯定会有那么几次 全てを許し合えるわけじゃないから 因为并不可能全部每次都能互相理解原谅 ただ 優しさの日々を 不过 温柔的每一天 辛い日々と感じてしまったのなら 开始感觉到了有一些艰辛的话 戻れないから 就再也回不去了
♥ 242 ↩ 4
唱歌这块爱酱是真的很能打，好听啊！
♥ 186 ↩ 3
刚直播完就更新，太体贴了[doge]
♥ 64
用甜甜的声音唱出如此悲痛的歌[大哭]
♥ 60
刚直播完就发，草，还好老子机灵[doge]
♥ 44 ↩ 2
第3遍了，我觉得我没救了（后面的black ai太令人惊喜了！！！[tv_流鼻血]
♥ 43 ↩ 2
■非常棒的本家：たぶん-YOASOBI ■Illust：さとるる ■Movie：イノウエマナ ■Vocal：KizunaAI
♥ 40
awsl
♥ 31 ↩ 4
像这种有喜有悲的歌才能打动我的内心[tv_害羞]
♥ 25
老爱黑爱贴贴[tv_可爱]
♥ 12
天籁之音啊，被治愈了[tv_流鼻血]
♥ 10
爱和black！而且是black主动伸手！一本满足[热词系列_AWSL]
♥ 10
唱的不好，所以能醒过来重新唱吗
♥ 10
明明可以当个歌姬，非要当个生草姬但不管是带给大家动听歌声的爱酱还是带给大家欢乐的爱酱都是这个世界上最棒的爱酱无可替代独一无二的爱酱她永远是V界的神话无人能超越的存在更别说是取代爱酱永远是第一没有人能改变
♥ 9
好好听，好喜欢，爱酱最高[打call][打call][打call]
♥ 9
好听啊～～～（新爱粉激动的挥动着双手[tv_doge]
♥ 8 ↩ 1
我等你回来，爱酱
♥ 6
wwww，早上的日推！爱酱居然翻唱啦！！[初音未来_喜欢]
♥ 5