跟日本人说谢谢，为什么不能说“阿里嘎多”？