【新服务上线】日本漫画可经你的手翻译发售!大家一起来翻译!!
Description
在网页上翻译获得翻译许可的漫画,即可获得收益!“大家一起来翻译”登场! 【已授权翻译作品超过3000部】 作者与翻译进行匹配。把日本的漫画拓展到你的周围! 无需任何专业软件。翻译人员可通过浏览器进行翻译。 当翻译版作品售出时,可以获得报酬! 本服务由日本最大的二次元内容线上销售平台DLsite运营。 涵盖的商品包括游戏、漫画、ASMR作品、动画等44余万部,注册会员700万人次。 *统计截止2021年11月执笔时 更多信息请关注,DLsite官方账号 ★翻译人员募集活动进行中★ 【每翻译1部作品,都能获得价值500日元的点数】 ・仅限11/9-12/1期间完成翻译并通过审查开始发售的作品。 ・每翻译1部作品能获得500DLsite点数(可用于DLsite,价值500日元) ・每人最多3部作品 ●活动详情及大家一起来翻译相关 https://dl-info.com/lp/translator/index_cn.html?hmsr=bilibili&hmpl=honyakusya&hmcu=LP&hmkw=&hmci=
Comments
好起来了,希望有中文的越来越多这样就不用买了正版反而还得去找汉化版了[tv_点赞]
♥ 621 ↩ 8
解决了中国人对汉化的需求和汉化组的侵权和收益问题,只能说要是有质量把关那可真是大好事
♥ 453 ↩ 1
好家伙,汉化组不用打白工了,作者也能收到钱,中国人能看到中文的作品 DL收分成只有钱包受伤的世界达成。[doge]
♥ 211 ↩ 1
但愿别有机翻充数的()
♥ 193 ↩ 18
关键这样就不用成为“正版作品的受害者”了[热词系列_好耶]肯定都懂得吧
♥ 172 ↩ 11
这个感觉算是避开了汉化组暴死的功能?
♥ 131 ↩ 1
ywwuyi赞了👍
♥ 108 ↩ 4
什么时候能拓展到游戏上就好了,有太多精品同人游戏缺少汉化石沉大海了
♥ 104 ↩ 9
能翻译成文言文吗[藏狐]
♥ 97 ↩ 16
完了,我本来学的是嵌字,现在没人要了[笑哭]
♥ 56
两大机翻组,心愿屋直接无了,默示约等于虚无,应该机翻行为会少了吧
♥ 37 ↩ 5
卷起来了[藏狐]
♥ 20 ↩ 6
这是好的,而且没有任何坏处
♥ 15 ↩ 2
我超,这是好的
♥ 15
也许这是一个非常好的开始[藏狐]
♥ 15
刚刚的回复发不出来……简短说,我刚刚收到邮件了,估计其他翻译者也收到了。人太多翻译系统吃不住得等几天系统升级的样子[笑哭]
♥ 9 ↩ 1
这个分成由作者规定的售出去汉化已卖是几成到几成。要汉化组宣传卖出去才有分成,以咱们国家的审核来说,大部分审核都过不了,你还传播,那不还是犯法吗 这种东西流程对于汉化组来说挺蛋疼的,汉化完也不一定有多少收益。 正常流程应该是按翻译文本量和质量来结算收益低,翻译多少给多少。这是实打实的稳定收入 而且我看里面还有游戏这类的,这种东西哪怕外包也是一次付清啊,那有让人干完活,还要让人家来卖东西,你来规定人家卖出去的部分分成的[辣眼睛],这不摆明欺负人家吗,中间还有中间商,收中介费的[辣眼睛]
♥ 7
点赞排序会有刷赞的问题从而出现恶性竞争,真实行还是建议只让购买过的人去打评价
♥ 7 ↩ 2
[打call]天开汉化已注册[打call]感谢平台的努力!我们相信这将是未来发展的必然趋势,也希望能通过更多方式支持各位老师的创作。
♥ 6