层垚君 2025-06-17 《绝命毒师》这个译名其实原本就是对《breaking bad》的本土化解构，只不过后来容易被封，路子走僵了，所以现在才不得不起类似《化学老师范冰冰》《胡闹厨房》这种名字混淆起来，看似是走了“修正”的道路，实则是对解构主义的再探索 ♥ 5839 ↩ 61
Comments
还好b站提前收了风骚律师[笑哭]不然就要有辩型金刚了[笑哭]
♥ 12391 ↩ 68
货源甲
♥ 7165 ↩ 32
《应用化学》美教2008版 ［美］沃尔特.怀特 著
♥ 2399 ↩ 8
哈剂迷
♥ 4137 ↩ 17
太太太 正
♥ 4711 ↩ 38
九品制麻官（
♥ 2363 ↩ 9
新试剂服因战士
♥ 1956 ↩ 14
天才
♥ 2082 ↩ 34
《绝命毒师》这个译名其实原本就是对《breaking bad》的本土化解构，只不过后来容易被封，路子走僵了，所以现在才不得不起类似《化学老师范冰冰》《胡闹厨房》这种名字混淆起来，看似是走了“修正”的道路，实则是对解构主义的再探索
♥ 5839 ↩ 61
最近看到最好笑的化学笑话还是这个： 哈—O—哈 哈基醚 -咚-咚-咚-咚 丁咚基
♥ 2244 ↩ 7
事到如今，到底能不能在b站看绝命毒师已经成了最无关紧要的事了
♥ 1988 ↩ 7
我看过最难绷的三个： 熬苯嗨末 磅多利：一次卖够 职务大战将尸
♥ 1520 ↩ 26
这个剧是叫啥啊，绝命毒师搜不到啊
♥ 1519 ↩ 252
太太乐缉晶
♥ 1348 ↩ 9
《Deep吸磕》
♥ 1137 ↩ 10
放在唐朝也是能压李白一头的季白
♥ 1257 ↩ 12
我与老师不能说的秘密
♥ 1050 ↩ 6
磅多利：一次卖够
♥ 1543 ↩ 23
能想出这个的家里得请缉毒局了
♥ 1073 ↩ 8