【初投稿】「白赤/原创手书」免疫できない恋（无法免疫的爱情）

Description

免疫できない恋（无法免疫的爱情）
策划：清染
词作：清染、自由の异
演唱:Mai、Riku
作编曲：八尾
调校：八尾
pv：十辰HERO
曲绘：乌龟爬过一光年
食用指南:
*本视频为《はたらく細胞》
白血球U-1146×赤血球AE3803的cp向手书，禁公嬷拆逆杂食爱梦入内
*编曲/曲绘均为私稿，未授权请勿下载/二转/二创
*感谢观看

「きっと命の絆よね？」
“是生命的牵绊吧？”
37兆分の1の奇跡
1/37兆的巧合
助けられたその瞬間から
被你救下的那一刻开始
イタズラだって 受け入れる
是命运的恶作剧我也接受

「運命の恋なんだから」
“爱上你命中注定”
君に会える日々
每天都会与你相遇
「ありがとう」って言われた時から
被你道谢的那一刻开始
イタズラだって 受け入れる
是命运的恶作剧我也接受

「おつかれ」って言っただけなのに
明明只是说“辛苦了”
何故ほっぺが赤くなるの？
为何脸上会染上红晕？
気づかいのつもりなのに
明明只是普通的关心
何故胸がドキンと跳ねるの？
为何心跳却快了一拍？

目の前を見つめ
直到把眼前看清
自分を見つめ
直到把自己看清
同じリズムの心悸
同频共振的心跳
免疫できない恋
无法免疫的爱情

違う肌色も 違う仕事も
不同的肤色 不同的工作
心は同じだから それでいい
但是没关系 有相同的心
愛は違いを楽しむこと
爱的表现是求同存异
君のこと 全部知ってる
你的一切全部了然于心

君の気持ち 君の言葉
你所表现的 你想表达的
同じところがいっぱい！
我们相同的地方超级多！
同じく愛し 同じく愛され
同样的去爱 同样的被爱
同じ手袋で 同じ跡を隠し
用同样的手套遮住同样的痕迹

同じくブドウ糖の甘さが好き
同样的喜欢葡萄糖的甜味
同じく麦茶の香りが好き
同样的喜欢麦茶的香气
同じく共に幸せになり
同样的一起幸福下去
同じく永遠に幸せになり
同样的永远幸福下去

手を繋き 素敵な未来へ歩み
牵起你的手 奔向美妙的明天
心のまま 真っ直ぐに進み
沿着自己的内心坚定前进
例え怪我を負い 仕事が忙しい
即使忙于工作 即使受了伤
例え死神とすれ違い
即使与死神擦肩而过

君の笑顔で心が和み
也可以被你的笑颜疗愈
その笑顔が必ず僕を救い
也必然被你的笑颜疗愈
フィブリノゲンに 生きる君
血纤蛋白上你的陪伴
分かち合った 沢山の喜び  
我的欢喜全由你给予

例え苦手で 来なくてもいい
即使不擅长 即使本不必来
例え細い血管に
即使在拥挤的血管中
君がいるから 幸せになれる
也可以因你而拥有幸福
そのお陰で 必ず幸せよ
也必然因你而拥有幸福

Comments

钾铝硅酸盐物质 2025-12-31

2026年的第一口热乎白赤饭！！好幸福好幸福

♥ 23 ↩ 1

科研真香 2026-04-21

白赤99[呲牙]@沦为二次迷的老司机也是在2026年开始工作细胞的手书了好吧，本来感觉是应该2018年发的

♥ 4

白巧赤豆酥 2025-12-31

以火速前来支持…

♥ 4 ↩ 1

焉北陌MoMo 2026-01-17

美味😋白赤久久！

♥ 4

bili_80745484923 2026-06-27

好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看，终于吃上好的了

♥ 3