Description
本歌曲致敬动漫「Ave Mujica」
作曲/编曲：Alpha122
歌词：Alpha122
PV：Alpha122
曲绘：艾梦
Vocal：重音テト
「マスカレード」歌詞
Verse:
黒が覆われた道
ずっと迷っている日々
私達の運命は
一体どこにいくの
見えなくて果てない
なんで進む
過去残った美しい幻想は
可笑しいわね
Pre-chorus:
月が昇って
人形たちの顔を映るように
この夜で 俺たちの
手を掴む 踊りましょう
Chorus:
壊れ旋律を抱いて眠る夜に
破れた夢を果たせるかな
絆が締めている宿命など
最後の歌声に溶けて沈む
明かりで照らされた舞台の上で
偽りの笑顔を現すため
ずっと仮面の裏に隠した涙を拭く
終わらない夜に堕ちて行く
Verse 2:
ギターを抱いて泣いた
伝わなかった言葉
聞こえない旋律に
正体が失ってく
「そんなに傷つくのは 誰のこと」
「きっと君が大好きなバンドを守るから」
中文翻译：
在黑暗笼罩的道路上
在一直迷茫的日子里
我们的命运
将何去何从
看不到尽头的道路
为何还要前进呢
过去残存的美好幻想
真是可笑啊
新月悄然升起
映衬着人偶们的脸庞
在这夜晚里
牵起我们的手 尽情起舞
在破碎的旋律中入眠的夜里
残破不堪的梦想 是否还能实现
被羁绊束缚的宿命
在最后的歌声中溶解沉没
聚光灯照射的舞台之上
只为呈现这虚伪的笑颜
轻轻拭去假面之下隐藏的眼泪
坠落于这永不终结的夜幕
抱着吉他哭泣的少女
始终无法传达的话语
在听不到的旋律中
迷失了真实的自我
「将你伤害如此深的 究竟是谁」
「一定会守护好你最爱的乐队」
Comments
好喜欢这个字幕。完美地解决了两种语言语序不同的。难题
♥ 17
《新人p主》
♥ 16 ↩ 1
PV好好看[Ave Mujica_美味]
♥ 11 ↩ 1
好的不得了👍
♥ 3
[MyGO_O][MyGO_M][MyGO_G][MyGO_!] [Ave Mujica_挺好][Ave Mujica_我有话说]
♥ 3
好听诶[夜奏未终动态表情包_打call][夜奏未终动态表情包_打call][夜奏未终动态表情包_打call]
♥ 1
[洛天依动态流光协奏_打call][乐正绫单人集·向绫光动态_打call][五维介质启程之音动态表情包_打call][东方收藏集2025动态表情_打call][名侦探柯南30周年派对动态表情包_打CALL][夜奏未终动态表情包_打call][Venus Vacation PRISM 动态表情包_打call][兰音动态_宇航兔打call][兰音·绮境音绪·动态表情包_打call][花与情诗动态表情包_打CALL][百变萌菜动态表情包_打call][鹿乃十周年动态_打call][asaki动态表情包_打call][与你入梦动态表情包_为你打Call][是幼情呀动态表情包_打call][云朵捕获计划动态表情包_打call][果宝收藏集-动态表情包_打call][奈姬niki收藏集动态表情包_打call][Neuro sama动态表情包_姐姐打call][Neuro sama动态表情包_妹妹打call]
♥ 1
好好好！这对如mujica那首ed一样就是这样的。
♥ 1
@天上的念亘 @你好我是谜拟Q 新人不新手嘛[汤圆]
♥ 1
[Ave Mujica_愉快]
♥ 1
@可塑起泡胶
[Mygo表情包_Love]
👍
[打call][打call][打call]
火钳刘明[星星眼]
有些感觉诶
[Mygo表情包_让我看看][Mygo表情包_让我看看][Mygo表情包_让我看看]
好好听的旋律[星星眼]
[星星眼]