全网最全！jojo中日英战吼配音对比！【漫配对比】

S_zde菠萝桑

Description 
上次做这个已经过了一年了，终于等到英配出全了把这个补上

Comments

星宇chy 2020-10-30

台版茸茸木大（没用）听起来好像“喵喵喵喵”[热词系列_知识增加]

♥ 724 ↩ 11

王的暴虐公 2020-10-30

个人感觉还是日配好，日配欧拉尾音长，听着带劲，子安的木大已经深入灵魂了[笑哭]，英配语气听着舒服，台配。。莫名想小智[喜极而泣][吃瓜]

♥ 520 ↩ 8

ookabe 2020-10-30

台配JO太郎软绵绵的 没有劲；台配的二乔和小飞机都比较恰当 英配往往过于有劲，，

♥ 438 ↩ 5

柠檬味发胶 2020-10-30

英配dio是真的有帝王一般的气质，那种压迫感已经出来了，仿佛你即将命丧于此的感觉，给人更多的压迫感，台配...任何人在热血动漫上听到自己使用的语言都会感觉尴尬

♥ 380 ↩ 11

准哥红Nexus 2020-10-30

感觉中文配音都有个通病，就是不敢“喊”出来，有些台词不根本没气势

♥ 264 ↩ 10

不破清舟 2020-10-30

小智！！看我用大岩蛇压扁你！！！

♥ 136

爱吃dio的大面包 2020-10-31

台配的DIO极度生草

♥ 85 ↩ 1

Alpha_X02D 2020-10-30

没有记错的话我好像见过一些JOJO德语配音的片段，UP主要不要试试找找资源？

♥ 75 ↩ 2

塞拉斯蒂娅大公主 2020-11-03

感觉台配就是，自己不行硬是要配[无语]

♥ 50

槐七w 2020-10-30

英配那个打恋人的两个停顿非常好

♥ 43

这里是至秦 2020-10-30

台配其实还行了，除了声线和战吼差些真的不错了

♥ 34 ↩ 4

鲱鱼pannekoek 2020-10-30

英配配的还挺好[OK]

♥ 31

狐狐头 2020-10-30

为啥我觉得台配有股棒读味。

♥ 29 ↩ 1

鸣海鲁 2020-10-30

配音对比（X） 旧作剪辑重发（√）[doge]

♥ 27

容朕考虑 2020-11-10

英配与原版（日配）各有各的好，台配……带给我最多的欢乐[tv_呕吐]

♥ 25 ↩ 2

盐巴虎侠 2020-10-31

想听黄金之风37集最后黄镇打老板那块的配音对比，那块木大的时间更长(七页木大中间有停顿)[微笑]

♥ 25

白毛狐朋 2020-11-21

最让我惊喜的人是英配的DIO，那种霸王压迫感太强了，居然能比子安武人的配音还要霸道（话说我为什么隐约感觉像威震天的声音[doge]）

♥ 19 ↩ 1

无赖叶 2020-11-19

其实各有千秋，总体还是日文舒服毕竟有些分镜感是照顾日文台词那种气势。英版其实真的意外的感到不错不输原版，台配就.....那些台腔少点估计会好些……

♥ 18

渚春树 2020-11-21

所以从这边就很明显看出来了，真的不是不喜欢中配，中国人怎么可能讨厌自己的原声，但你中配真的把动漫认真配了吗？还是把动漫当做动画片一样对待?你的配音根本配不上作品的用心敷衍一下怎么可能被认同

♥ 16 ↩ 2