【花谱】日文翻唱《いちごミルク/草莓牛奶》

Description

要唱我喜欢的歌了。ひゃくにじゅうなな。
Singing My Favorite Songs # 127.

＜Original＞
「いちごミルク / Tomggg & ena mori」
作詞：ena mori
作曲：Tomggg / ena mori
編曲：Tomggg
https://youtu.be/SizaXdXVr-Q?si=eKgOBZJ_dmscQSan

＜Cover＞
Song by KAF
Arrangement：Yuichiro Takahashi/Sosuke Oikawa
Illustration：南野あき（ https://x.com/_poo_illust?s=20 ）

────────────
◾️花譜Official Website
https://kaf.kamitsubaki.jp/

◾️4th Album「寓話」发售中！
＜CD＞
https://findmestore.thinkr.jp/blogs/features/kaf_4th_cd_guuwa

＜Streaming / Download＞
https://phenomenon-record.lnk.to/Fable

寓話特设网页
https://kaf.kamitsubaki.jp/fable/
---
官方微博：花谱__KAF
https://weibo.com/7362223831

Comments

xppppp唉 2025-03-22

好萌的曲绘，我🌸简直就是一杯甜甜的草莓牛奶，去掉可恶的啊 b 水印拿去当壁纸了

♥ 378 ↩ 10

花谱小姐重度依赖 2025-03-22

B代理真是……整首歌才几句日文啊都不贴英文的翻译，自己译了做了字幕我好像迷路了怎么办？谁能来接我我就在东京我戴着耳机还有暖腿袜还能看到我的粉色领厚底鞋我好像迷路了怎么办？谁能来接我我就在东京我戴着耳机还有暖腿袜还能看到我的粉色领厚底鞋我喜欢我高耸入云的的鞋跟天空蓝得刺眼我觉得这可能是个信号模糊得看不清边界不需要什么回答因为我是空气般的存在我知道一切都会好起来的从自动贩卖机取出我的草莓牛奶在去日本桥的火车上听着唱片我不在乎别人怎么想我只是喜欢粉色现在我在找我的钱包我想是忘在座位上了那不是很糟糕吗？（那不是很糟糕吗？）一，二，三，四 520日元还有20分钟就能到代代木公园某人想着他或许迟到了上下紧身的长袖你不必成为他们想要你成为的样子只有你心底里想要的那才是最重要的所以脱下你的夹克穿上你最好的穿搭你想和我抗争还是加入我？大家一起、谈谈吧、就这样！（嘿!）（那不是很糟糕吗？）大家一起谈谈吧、就这样！（嘿!）（那不是很糟糕吗？）大家一起谈谈吧、就这样！从自动贩卖机取出我的草莓牛奶在去日本桥的火车上听着唱片我不在乎别人怎么想我只是喜欢粉色现在我在找我的钱包我想是忘在座位上了

♥ 275 ↩ 11

Flame花猫 2025-03-22

花花确实像草莓牛奶[保卫萝卜_哇]

♥ 94 ↩ 1

格林Q_ 2025-03-22

日文翻唱？（）[俊达萌表情包_jiao][俊达萌表情包_jiao][俊达萌表情包_jiao]

♥ 62 ↩ 1

花谱情绪都要推 2025-03-22

花花唱rap的时候既可爱又帅气[星星眼]喜欢捏[喜欢]

♥ 40

sea天冬 2025-03-22

想喝草莓牛奶（产自花谱

♥ 33 ↩ 14

燚くう 2025-03-22

曲中出现的几个地点：原宿代代木公园日本桥小传马~四个地点再结合歌词可以大概推测出花花的行程~ 1.先从原宿附近步行20分钟到代代木公园站~（原宿JR~代代木公园步行13分钟左右） 2.代代木公园坐千代田线到表参道~从表参道转银座线直达日本桥 3.最后从日本桥转日比谷线在小传马下车~ 形成图出现啦！顺带一提~小传马的临站就是秋叶原（日比谷线上）当然这只是娱乐倾向的推测~完全没有逻辑性可言~[局长的教育手册静态表情包_诶嘿][局长的教育手册静态表情包_诶嘿]

♥ 28