Description
翻译：@BATMANSUCKS00 (3-8)
@顾盼G7Paaan (1)
@姜来_future (2)
@超高校级的岩窟王 (9-11),
@LxcRence (12-14)
打轴：@LxcRence
视频封面，视频模板制作：@壹沃Evoyaz
出品：@迪碟不休汉化组
在Jay-Z尚未成为商业巨星的1996年，《Reasonable Doubt》以颠覆性的姿态降临说唱界。这张被误认为新人首专的作品，实则是深耕地下多年的智慧结晶。Jay-Z与传奇制作人DJ Premier、Ski等联手，在《Can't Knock the Hustle》中借Mary J. Blige的副歌构筑生存宣言，钢琴旋律下"我父亲创造我时便知使命"的歌词，揭露黑人群体被桎梏于体育娱乐领域的现实困境。
《D'Evils》以阴冷节拍解剖成功悖论，当唱到"我从未祈求上帝，只向Gotti祷告"时，街头生存法则与精神异化跃然耳际。与声名鹊起的Notorious B.I.G.合作的《Brooklyn's Finest》更成世纪绝响，双王交锋的"九六年唯一带病说唱/我押韵如染疾"等火药味十足的唱段，奠定东岸说唱美学巅峰。专辑十二首曲目如同精密齿轮，从政治隐喻（《Politics as Usual》）到成长阵痛（《Coming of Age》），用多重复合韵脚与管弦采样，将街头叙事升华为诗性史诗。
Comments
唉，汉化组刚刚建的时候就开始做的，当时我还拿着23年翻的文本搬过来，然后群里面积极的帮我批改，那个时候我才意识到自己的翻译还不够成熟，现在终于发出来了，感慨万千
♥ 37 ↩ 7
jayz比nas还大了四岁这点其实还是比较难想到的[笑哭]
♥ 16
关注@姜来_future @BATMANSUCKS00 @顾盼G7Paaan @超高校级的岩窟王 @LxcRence @壹沃Evoyaz @迪碟不休汉化组 谢谢喵
♥ 9
Dead Presidents最爱 最开始在GTA电台听到的 后面搜过来听完了一整张专辑
♥ 8
或许只有立人设才能赚到钱
♥ 8 ↩ 2
啥时候能看到这张骆驼脸不笑[呲牙]
♥ 8 ↩ 1
支持[打call]弥补了b站之前只有蓝图的空白
♥ 8
王的开始，这专拍摄也是真帅[喜欢]
♥ 7
很早就听过他的大名，不过一直没听。但是一下就听出了James Brown不得不感慨，黑人音乐真是传承有序。
♥ 6 ↩ 1
恭迎Hova的第四个全专翻译视频
♥ 6
Jayz说自己只有八秒[doge]
♥ 5
Holy shit终于出了[打call]爷爷你最喜欢的专辑终于出来了[胜利]
♥ 5
牛蛙牛蛙
♥ 5
这张还在我的top10，快20年了，从未跌出。
♥ 5 ↩ 1
supper's ready[星星眼][打call]
♥ 5 ↩ 1
有没有人觉得jayz发音很萌
♥ 4 ↩ 1
能翻一下the blueprint 吗
♥ 4 ↩ 3
不喜欢jayz但最喜欢的歌来自合理质疑
♥ 4
hiphop的商业化对地下还是主流的音乐人都有好处
♥ 4