【美国弹丸同人】超级弹丸论破 H20 - 3 章

Parts

  1. P1 · 弹丸论破H20-3章
  2. P2 · 弹丸论破H20-3章自由行动
Description
找各种出处意外还蛮有趣的呢,虽说那句话貌似英文中没有完全一样的台词...只好按意境来翻译了

STAFF:
翻译,录制,校对:患者
嵌字:黑蝶

Comments

颜出没 2021-08-15

进度很快但是描写也不错!很感动能有这么不拖泥带水的弹丸同人……美国同人的特色很好玩啊,嘴臭的角色都是好人,催眠师和水手和园丁意外的都很善良,药剂师有点傻狗切黑的感觉,凯撒傲娇超可爱,主角憨憨的虎虎的又很希望,经常乱说话大家也还是很喜欢她,经常散发百合魅力,大胆鼓励女同学出柜(虽然感觉下一章三杀女同们危)。但是LGBT元素有点多,很难判断友情线和爱情线,先大胆奶一口漫画家DJ闺蜜组会因为出柜出问题,灵媒师跟天文学家有cp,园丁大概率是深柜或者伪娘然后喜欢女主,生化学家喜欢女主(不确定是姐妹情还是女同情)。2章被害动机还没有说清楚,感觉只有导演完美主义排练太凶或者动机档案有隐情(导演说自己有秘密、家族有艺术剧院的传承)。

♥ 93 ↩ 2

瑞田海洋 2021-08-15

看完了,里卡迪奥!!! 维多利亚竟然是海军上将…感觉会像春川那样后期存活? 并且她人也变好了许多感觉。 然后玉子…该说不愧是你吗? 感觉这次凶手应该是台上的人或者是策划者加奈子。 大概就是这样。

♥ 56 ↩ 1

梦圆镜空 2021-08-15

玩这游戏,吃力不讨好的收视率 只能说正常不过,不过日常[热词系列_三连] 没什么好说的,弹丸党应该做的[doge]

♥ 52 ↩ 1

口袋迷ag_ 2021-08-16

您好,我是弹丸论破系列以及up主您的资深粉丝,想反映一个很严重的问题:近日我在观看您发布的弹丸系列视频时多次看到右侧有这个up主的相关视频推荐:https://space.bilibili.com/318458302,点开这个up主的主页后发现了很严重的问题:他的弹丸论破相关视频全都是弹丸系列的剧情解说,属于完全剧透,但标题没有任何剧透提示。每个视频只有10几分钟的长度,很容易被刚入坑弹丸系列的新人误以为是那种没什么剧透的游戏评分视频而点进去被剧透一脸!最严重的是他的视频封面使用的全都是原作中最关键的剧情CG或处刑画面,基本上只要瞟到一眼就会被完全剧透,而他的视频经常会出现在您的视频右侧的相关推荐中,无意中看到这种剧透对还没看完的观众伤害极大!   而且此人制作这一系列的视频其实对于弹丸系列的推广也没有任何帮助,一个真正喜爱弹丸系列作品的观众肯定会去玩游戏或观看完整的视频,而不是看他这种大幅缩水的剧情解说,已经看完想要讨论的观众也可以去原作评论区交流,完全不需要去看他的视频。我看到很多搬运弹丸系列原作视频的up主都会在选择封面时特别注意避免封面剧透,而此人特意把每一章拆成很多个10几分钟的短视频,封面还毫不在意剧透地使用关键剧情CG和处刑画面,明显就是为了吸引眼球蹭热度,为了自己的播放量而完全不考虑观众被剧透后的感受,行为和居心可谓十分恶劣。   希望up主您能与此人交涉解决此问题,我个人认为应该让此人删除所有剧透视频,如果不行的话至少也应该让他更换所有封面,并在视频标题中注明完全剧透,谢谢!

♥ 26 ↩ 17

歌舞谷夜子 2021-08-15

前排!舞切突然高产,果然是英语比较好翻[笑哭]

♥ 26 ↩ 4

refuse-me 2021-08-15

跟大家说下,舞切这个是已经都翻译完的,5天发一次,今天15号,20号学裁

♥ 22 ↩ 1

李双双的如偷 2021-08-15

跪求a2学裁[难过][难过][难过]

♥ 18 ↩ 3

ComicChess 2021-08-15

感觉所有人里面我最喜欢亨特,他应该是所有人里面和maya最聊得开的人了[2233娘_大笑]

♥ 16 ↩ 1

会断肠的毒菜 2021-08-15

第一章喜欢的角色,死了,这章,我又有点好感的人也死了,泪目了

♥ 13

在下半截人 2021-08-15

完全想不出来为什么死的会是特效师...我猜也许他知道了某人也杀了很多人并找他谈话,然后就成了被杀的动机什么的,也可能是特效师自己杀了很多人[藏狐]凶手...奶一手DJ或者漫画家吧,不过有一说一,这章的动机感觉就是冲着律师和她所谓的正义来的,我干脆把她也奶一口

♥ 9

慵懒的狮子呀 2021-08-15

这同人怎么说,我喜欢的角色竟然大面积存活!(话说志愿者义工之类的是不是不好活,我没看到几个活的[笑哭])

♥ 8 ↩ 3

柯达柯达- 2021-08-15

开局发刀就很绝,不过感觉维多利亚后期可能会成翅膀[狗子]

♥ 6

多重人格综合症患者 2021-08-15

观众老爷们肯定知道我简介里说的那句话指的是哪句话吧[妙啊]当初到处翻台词…还想着进游戏去找…还好英文版有人搬运游戏台词,我就不用找的那么辛苦(虽说啥都没找到就是了)[吃瓜]

♥ 5

Parapaperu 2021-08-16

办活动的都死了系列

♥ 3

leoleowang 2021-08-15

来啦!翻译真的好棒![打call][打call]

♥ 3

TThirSd 2021-08-15

好棒的同人!!!怎么直接三章2333

♥ 2

鸫兔鸫鸫 2021-08-15

好耶!

♥ 2

美丽的月亮255 2021-08-15

盲猜凶手是 超高校级的律师荷见加奈子 [doge]

♥ 1

烈火狂澜 2021-08-15

来了来了

♥ 1

_新酱爱阳剧 2021-08-15

好耶!

♥ 1