【中文字幕/cosMo@暴走P feat. チュウニペンギン】チュウニペンギンのテーマ～左下より愛をこめて～【CHUNITHM】

Description

https://www.youtube.com/watch?v=eXaI3K1ZjRI
专辑《CHUNITHM 10th AnniversaryスペシャルCD》第1曲
CHUNITHM Mate 第6回UNLOCK CHALLENGE先行配信歌曲

注：涉及新手教程的部分翻译均取自中二节奏国服。

チュウニペンギンのテーマ～左下より愛をこめて～
中二企鹅的主题曲～自左下角满怀爱意～

唱：チュウニペンギン（CV:前川綾香）
作词：cosMo@暴走P
作曲：cosMo@暴走P
编曲：cosMo@暴走P
翻译&字幕：弓野篤禎

（第三百二十三个中文字幕）
翻译专栏见 cv51537538

Comments

gunpen 2026-07-16

国服唯一能听到日版企鹅声音的办法？

♥ 113 ↩ 1

RZTH39 2026-07-17

歌词重力？自己的主角位被某个小女孩天降一连占了两个版本换我我也重力

♥ 92 ↩ 1

白露收霜 2026-07-16

！？大猩猩？！

♥ 72 ↩ 14

茶日和鱼 2026-07-16

好重力的歌词

♥ 69 ↩ 2

GT-youte_尤特 2026-07-18

[星星眼]

♥ 52 ↩ 3

6L_AstriweLx 2026-07-18

听的我把企鹅配了👍🏻

♥ 47 ↩ 4

睡逝了吗 29d ago

别真给中二企鹅搞成重力企鹅了一直在谱面里示爱🥰🥰🥰 (还有一个企鹅头

♥ 35 ↩ 3

-LDB_ddd- 2026-07-17

左爱是什么歌

♥ 33

ATfield03 26d ago

企鹅的角色曲居然这么晚才出，中二都已经十年了（

♥ 28 ↩ 3

锦沫乐_布浮 29d ago

我永远喜欢中二企鹅和小二企鹅

♥ 26 ↩ 2

8k超清张怀民 28d ago

对中二企鹅萌生了别样的情感。。。。

♥ 23

我恨暱稱 2026-07-16

從10周年碟上摳音源的時候被企鵝預覽嚇到（

♥ 22

azzbbs 2026-07-17

一首歌的时间让你爱上中二企鹅

♥ 21

华理客服有栖 24d ago

TAP！TAP！力強いTAP！🦍🦍🦍💥💥💥 野生味溢れるゴリラのように！🤯🤯🤯 SLIDE！HOLD！したたかなSLIDE！HOLD！🐍🐍🐍🌪️🌪️🌪️ 地を這う大蛇のように！😈😈😈 FLICK！FLICK！灼熱のFLICK！🔥🔥🔥⚡⚡⚡ 荒野を駆けるチーターのように！🐆💨💨💥 AIR！AIR！音速のAIR！🌪️⚡⚡🤩🤯🤯 華麗に空舞うハヤブサのように！🦅🦅🦅💥💥💥

♥ 20 ↩ 1