【狐妖&T T】君卿辞——上海话版的君卿辞您品一品

Description

不一样的语言又有不同的感觉。

原唱：音频怪物、小爱的妈
作词：恨醉
作曲：音频怪物
编曲：Melo_YC 
翻唱：狐妖、T T
后期：巫汐
最后特别感谢 @诺言Jason 的 P V 授权，太感谢了。

Comments

夏夏爱吃喝 2019-06-25

君卿辞（上海话版）原唱：音频怪物&小爱的妈作词：恨醉作曲：音频怪物翻唱：狐妖／TT 后期：巫汐感谢pv诺言Jason的授权 TT：我生卿未生卿生我已老我恨卿此生来迟卿恨我来早狐妖：最哀君生我未生我生君已老君恨我今生来迟我恨君来早 TT：我生卿未生卿生我已老恨不生同时日日与卿好狐妖：君生我未生我生君已老无计悔多情流年把人抛 TT：卿生我未生我生卿已老卿离我漠漠天涯我隔卿海角狐妖：最哀我生君未生君生我已老天南海北能奈何红尘各一角 TT：卿生我未生我生卿已老化蝶去寻花夜夜栖芳草狐妖：我生君未生君生我已老晓梦迷蝴蝶一夜碧芳草 TT:我生卿未生我生卿已老合:恨不生同时日日与卿好狐妖：我生君未生我生君已老合：愿能生同时日日与君好

♥ 102 ↩ 3

穷的只剩骨头的骨头 2019-06-25

《君卿辞》 “世上最悲哀的爱情莫不过我生君未生，我生君已老。君恨我生迟，我生君已老。恨不得与君生同时，日日与君好。君风华时我懵懂，君已老时我风华。世人间的闲言碎语，终是断了你我之间的情。惟愿来世，与君生同时，日日与君好！” 娘娘和套总上海话版的君卿辞配上pv有种在20世纪上海，因为年龄差距太大而无法出口感情，只能你陪我长大，我伴你变老，心有灵犀但被世俗困扰。大爱娘娘！！日常表白！！爱你三千遍！

♥ 87

TT遆崹 2019-06-26

滴滴！酱油卡！

♥ 78 ↩ 9

Fyura_ 2019-06-25

虽然我听不懂上海话，但是还是要夸一波[惊喜]最近太勤奋了

♥ 54

巫汐 2019-06-26

后期打卡！狐妖第一次没让我改后期！[大哭]

♥ 46 ↩ 4

八醉醉 2019-06-25

我感觉有点像我奶奶那一辈穿着旗袍坐在弄堂里扇着扇子听听老式收音机里面的咿咿呀呀的然后悠悠闲闲的调调那时候的奶奶很潇洒虽然一大把年纪了但是在石库门的左邻右里都叫她周小姐想她了

♥ 23

__爱嘤嘤嘤斯坦 2019-06-25

我生卿未生，卿生我已老。我恨卿此生来迟，卿恨我来早。最哀君生我未生，我生君已老。君恨我今生来迟，我恨君来早。我生卿未生，卿生我已老。恨不生同时，日日与卿好。君生我未生，我生君已老。无计悔多情，流年把人抛。卿生我未生，我生卿已老。卿离我漠漠天涯，我隔卿海角。最哀我生君未生，君生我已老。天南海北能奈何，红尘各一角。卿生我未生，我生卿已老。化蝶去寻花，夜夜寄芳草。我生君未生，君生我已老晓梦迷蝴蝶，一夜壁芳草。我生卿未生，我生卿已老。恨不生同时，日日与卿好。我生君未生，我生君已老。愿能生同时。日日与君好

♥ 23

账号已注销 2019-06-25

又合作了社会主义兄弟情😁😁😁

♥ 17

柳澐兒 2019-06-26

套總溫文柔和的嗓音，娘娘柔情似水的喃音，譜寫出一對有情人淡淡生不逢時的哀傷，時空的交錯，歲月的流逝，但願來世能再相遇共結白首。表白套總跟娘娘，把君卿辭中表達的無奈唱出來，真的好好聽。

♥ 9 ↩ 2

柠檬糖゛ 2019-06-25

虽然听不懂上海话，但是那份情感是能够透过娘娘跟套总的歌声传达到我们的心里，在最后一段时唱的是普通话，有种画龙点睛的效果，前段歌声传达的感情触动人的心底，后段让整个画面都浮现眼前，声音太美又太戳心了。君卿辞，让我觉得辞是彼此给对方留的言辞又或是彼此向对方辞别。最后的合音也真的太美了！！表白娘娘表白套总表白全员！

♥ 8