给大家看看AFC Asian Cup的解说员在比赛结束时关于中国队的点评吧,听译的,可能有错误,也不翻译了,怕有人说我歪曲他的意思:
"It's been a terrific performance from Japan all the way through this tournament, and a word as well for China, who have made history by getting this far—never out of the group stage before—making it all the way to the final."
"China, of course, came into this final without conceding a single goal. Li Hao, their goalkeeper, being in terrific form, but it wasn't just about him. It was the whole squad who defended resolutely. They frustrated opponents, then they turned on the style as well in the semifinals, when they thrashed Vietnam to get to this stage. It's been a terrific performance by them throughout this tournament. Up until this point in the final... in the end, (it was) just a little step too far. But as I said earlier on in this match, they're building something in the People's Republic of China."
Comments
记住这份苦涩,我还可以等
♥ 869 ↩ 57
“亚军=最大的失败者”是当事人的自我鞭策,绝不该拿来嘲讽一支创造历史的第四档球队。
♥ 547 ↩ 6
首先你要能进入决赛,你才有资格被最强的对手打败
♥ 432 ↩ 6
我始终秉持着一个观点:中国足球想要起来,首先得做到全民参与,全民投入,然后再想其他 不先做到这一点,单指望某个部门某个协会是不现实的
♥ 347 ↩ 111
搞不懂 为啥好多人认为u23有机会冲击冠军。亚洲这边日本足球 是断防领先亚洲所有国家,韩国都不行,日本现在是能跟 巴西 阿根廷 英国法国德国 西班牙 葡萄牙 这种对手掰手腕的一流强队。。。搞不懂国内有些自媒体甚至主流媒体都在幻想夺冠。。。。推断能夺冠的依据是什么。。
♥ 168 ↩ 36
我觉得在中国人只喜欢赢这个思维彻底扭转之前,中国的所有商业化的竞技体育项目都好不起来。当年比亚迪赞助国家队鼓励球员留洋居然因为那段时间世预赛成绩不好被抵制然后取消,这在任何一个足球健康发展的国家都无法想象
♥ 137 ↩ 32
给大家看看AFC Asian Cup的解说员在比赛结束时关于中国队的点评吧,听译的,可能有错误,也不翻译了,怕有人说我歪曲他的意思: "It's been a terrific performance from Japan all the way through this tournament, and a word as well for China, who have made history by getting this far—never out of the group stage before—making it all the way to the final." "China, of course, came into this final without conceding a single goal. Li Hao, their goalkeeper, being in terrific form, but it wasn't just about him. It was the whole squad who defended resolutely. They frustrated opponents, then they turned on the style as well in the semifinals, when they thrashed Vietnam to get to this stage. It's been a terrific performance by them throughout this tournament. Up until this point in the final... in the end, (it was) just a little step too far. But as I said earlier on in this match, they're building something in the People's Republic of China."
♥ 107 ↩ 2
我觉得已经很了不起了,在中国足球最低谷能拿到一个亚军,已经是非常了不起的成就了。现在中日足球的差距只靠一两批球员是追不上的,至少还得两三批球员才有可能赶上日本队的水平
♥ 95 ↩ 13
一个高考复读五六年还考不上本科的孩子,这一次考上了985,你难道还苛责他没考上清北吗?中国足球加油!
♥ 87
想象一下,以后的每次这样的比赛,最后我们都是和日韩这样的对手踢,那是什么样的局面🤔 那我们进世界杯还远吗?
♥ 76 ↩ 13
看着评论区一大堆中国式家长真的太窒息了,见不得孩子好,也不会夸孩子,除了打压啥也不会[笑哭]
♥ 70 ↩ 5
我说实话,这帮小伙子决赛输了之后,心情很低落,我看球少,但他们身上有一种不同于王楚钦的气质,他们就算进了国家队也不一定就有好成绩,但是这帮人里头起码会出几个人物。
♥ 53 ↩ 9
大家要明白一件事,不是因为输一场比赛得亚军,而是从第四挡黑马,先斩夺冠热门乌兹别克斯坦再斩最后的季军越南而且是3:0,日本本来就是亚洲独一档,我们继续努力就好了,别无脑喷
♥ 49 ↩ 3
看评论区为什么总有那些见证人机呢,好奇怪啊
♥ 41 ↩ 2
球员没问题,球迷或网友也没问题。应该思考思考为什么体育运动和某些宏大叙事绑定,让人们回归热爱运动本身
♥ 40 ↩ 21
每次国足输球都会有一帮人跳出来明嘲暗讽,至于怎么有机会输这样级别的比赛,他们是不关心的。依我看,国足就算是将来进世界杯了,世界杯小组赛出线了,他们也照骂不误。这样的“球迷”根本配不上现在的国足。
♥ 35 ↩ 10
🤣基本赢了
♥ 32 ↩ 29
冷知识,世界杯亚洲名额是8.5个,也就是说,中国真正的对手不是日本,韩国,澳洲,沙特,伊朗,而是卡塔尔,乌兹别克,阿联酋,叙利亚,伊拉克,约旦,阿曼他们,中国队要确保拿下最后3.5中之一。
♥ 31
蟾蜍队1:3基本战胜不丹队,基本小组出线[打call]
♥ 27 ↩ 4