【乐正龙牙AI/中文翻填】命に嫌われている【ACE COVER】

本家：sm31700140
词/曲：カンザキイオリ
原唱：初音ミク
字幕：可食用猫果
翻填：18岁的我
调/混：24岁的我

『就连未来己身也感到厌恶』
       这份歌词是高中最难熬的时候写的，虽然跟歌曲本意有了很大的偏离，但是这份歌词对当时的我来说是很重要的东西，支撑着我熬过最痛苦的日子。
       虽然还有好多不足，比如副歌部分情感爆发不出来，比如和声编排又单调又有点突兀因为我是现学的……这不算是一个好作品，但是之后多学学总能有进步的。
       最感慨的部分是，最后一段有一句“就连未来己身也感到厌恶”，那会儿一直觉得未来的自己一定会厌恶现在这段痛苦的时光，但是等真的到来那时候所想的“未来”时，过去写下的每一个字，不管承载着什么样的情感，都是特别喜欢的。
       也包括曾经在情绪里挣扎的自己。

      “能坚持下来，真是了不起啊！”

       人活着就是为了有朝一日能握住过去的自己伸来的手，这是被这首歌拯救了的“24岁的我”给予“18岁的我”的回应。