瀨織津姬命 2024-04-22 日跨韩最大的问题就是어오/우으不分（其实으更像う，우是圆唇的，现代日语没这个元音，琉球语的う才要读圆唇），以及除了n和m以外的韵尾难弄。리을做韵尾的时候我习惯用汉语拼音ri来代替，但有的时候听起来很怪，就直接去掉糊弄过去，或者用英语r（其实不太听得到声）。日语促音在说话的时候我感觉是会预发促音后音素的辅音的，比如しっぱい（失败），虽然失这个字的韵尾是t，但是在这里会发成ship pai，有类似韵尾p的效果，但是唱歌的时候促音只是把前面的元音延长一拍，变成しいぱい，所以在唱歌类声音合成软件里面促音一般都等于sil。并且我用的V6GUMI声库里ら行的声母很靠前，基本上跟汉语拼音的L一样，完全不是闪音，而且发音很弱，有的时候甚至像零声母。日韩语唱歌的时候有时候会大力送气把闪音变成颤音，我觉得哪怕是日语声库也应该添加这个音。还有所有的拗音也弱，需要从英语声库找别的。 ♥ 12 ↩ 1
安宁-Anning 2024-04-15 非常好教程，支持！[tv_点赞] 不过说到ㄹ收音的问题，我在Neutrino上偶尔会用一个比较弱的小ぇ来代替，个人感觉在알、올上效果还可以，但用在울上效果就差一点，可以参考一下(｀・ω・´) 日语声库的硬伤还是音素太少了，残念（ ♥ 3 ↩ 1
Comments
日跨韩最大的问题就是어오/우으不分（其实으更像う，우是圆唇的，现代日语没这个元音，琉球语的う才要读圆唇），以及除了n和m以外的韵尾难弄。리을做韵尾的时候我习惯用汉语拼音ri来代替，但有的时候听起来很怪，就直接去掉糊弄过去，或者用英语r（其实不太听得到声）。日语促音在说话的时候我感觉是会预发促音后音素的辅音的，比如しっぱい（失败），虽然失这个字的韵尾是t，但是在这里会发成ship pai，有类似韵尾p的效果，但是唱歌的时候促音只是把前面的元音延长一拍，变成しいぱい，所以在唱歌类声音合成软件里面促音一般都等于sil。并且我用的V6GUMI声库里ら行的声母很靠前，基本上跟汉语拼音的L一样，完全不是闪音，而且发音很弱，有的时候甚至像零声母。日韩语唱歌的时候有时候会大力送气把闪音变成颤音，我觉得哪怕是日语声库也应该添加这个音。还有所有的拗音也弱，需要从英语声库找别的。
♥ 12 ↩ 1
原来울可以这样 我之前一直按wo调的（？）
♥ 6 ↩ 4
收音转移是否能理解为类似英语的连读？比如get your，t /t/和y /j/实际上会合并成/tʃ/，按照中文填词习惯其实是ge tyour这样？
♥ 4 ↩ 3
非常好教程，支持！[tv_点赞] 不过说到ㄹ收音的问题，我在Neutrino上偶尔会用一个比较弱的小ぇ来代替，个人感觉在알、올上效果还可以，但用在울上效果就差一点，可以参考一下(｀・ω・´) 日语声库的硬伤还是音素太少了，残念（
♥ 3 ↩ 1
正好有韩语歌要扒正愁日跨韩怎么做就有参考了，谢谢大佬！[打call]
♥ 2 ↩ 1
最近正在调韩语，没有基础全靠东拼西凑。普通话和粤语有些音素起来还不错
♥ 2 ↩ 9
支持一下！[打call]
♥ 2 ↩ 1
最学术的一集，好耶[打call][打call][打call]
♥ 2 ↩ 1
支持！
♥ 2 ↩ 1
好东西！！辛苦制作！！
♥ 2 ↩ 1
其实日语的う和韩语的ㅡ本身就是一个音吧
♥ 1 ↩ 6
每当有新视频我就会在下面爬过，爬～爬～爬～
♥ 1
不知道vocaloid能不能如此（
♥ 1 ↩ 4
虽然没有这个需求但是支持！
♥ 1 ↩ 1
厉害
♥ 1 ↩ 1
说白了就是音素不够 希望尽早支持 还是有市场需求的。
♥ 1 ↩ 1
推詳細教程![打call][打call][打call]
♥ 1 ↩ 1
强诶！
♥ 1 ↩ 1
厉害
♥ 1 ↩ 1
忠诚的心[星星眼]
♥ 1 ↩ 1