【授权搬运】[中日英字]TOMORROWS-7周年記念短編映画 by ZANEKONPU

Description
https://www.youtube.com/watch?v=6KM81enc_rY
感谢拉诺西亚的弈霖的中字翻译
日文和英文如果发现错词请原谅_(:з」∠)_ 估计也不会改源了,十分抱歉

Comments

小虎さん 2020-09-13

请各位冒险家不要躺在床上哭得像条利维亚桑

♥ 497 ↩ 8

清凉的小丝瓜 2020-09-14

[委屈][大哭]

♥ 350 ↩ 14

胜天半碗鱼香肉丝 2020-09-14

拉拉肥战士:父亲丢下自己和母亲跟狮子族机工出去冒险后意外去世,留下自己和母亲在村里千篇一律的劳作,想去外面看看父亲冒险的足迹 狮子族机工:与拉拉肥战士冒险时挑战BOSS,危急关头战士挺身而出与怪物极限一换一救下自己,将这个消息带回矮人村后因自愧而跳海自杀,后漂流到贫民村 舞者兔兔:与猫男猫女一起快乐地在贫民村生活,在猫男的旋律中起舞,后来被游末邦的人看上后去了高层舞厅工作享受上层生活,但并没有想象中那么快乐和自由 诗人猫男:在贫民村不断练习自己的演奏技术,与舞者兔兔是很好的搭档,一直希望能让游末邦的兔兔听到自己越来越厉害的旋律,和猫女快乐的生活着(?) 猫女:因为音乐认识了猫男和兔兔,一起很开心的生活,后来兔兔走了,虽然猫男一直心心念念兔兔,但猫女也渐渐的喜欢上了猫男。

♥ 164 ↩ 2

Nephritesssss 2020-09-13

这就是我们深爱的游戏,这就是我们为什么深爱这个游戏呀,它给我信念感,给我温暖和宽慰,用每个情节在我平凡的生命里书写英雄梦想,它告诉我,羸弱可以强悍,卑微可以勇敢,渺小也可以伟大!

♥ 78 ↩ 2

弈霖-YL 2020-09-14

翻译有很多地方因为语言文化的不同没有直译,直接意译了~本身我从小也是语文渣渣哈哈哈,观众老爷就将就看吧w~ ps:这个转载是有原po授权的~(防出警瑟瑟发抖)

♥ 71 ↩ 2

异于己而不非 2021-09-27

那些说猫女输了的脑子有病吧。把情感看做成一个输赢真有你的。

♥ 30

月与青空 2020-09-14

去油管看了眼,居然才8000多赞,这么好的制作为什么观者寥寥呢?

♥ 30 ↩ 1

帝君 2020-09-14

一首届恋送给猫娘[大哭]

♥ 25 ↩ 1

北汐汐丶 2020-09-14

可能是这么久以来最爱的游戏了,给我的不仅仅是快乐,更多的是陪伴,如果是现实世界的生活残酷,那艾欧泽亚大陆就是心灵的归宿,可能生活受到最大的影响和改变的就是这个游戏了吧,有人问我什么时候会A,我也不知道,因为我觉得只要还爱着这游戏一天,我就会一直周游于这片大陆,弗雷也告诉了我啊,不仅是要为了自己而战,也要为了心中最爱的事物而战

♥ 22

差一点周先生 2020-09-14

不知不觉我来这个世界已经快五年了.从学生转变为上班党,身份有很多唯一不变的就是,我是光呆,娜娜莫女王需要我(我才不是萝莉控)[doge]

♥ 17

荔枝冰石榴 2020-09-14

我愿称其为珂岛奇缘

♥ 14

Nightbaby 2020-09-13

超级喜欢~[星星眼]

♥ 11

渊赜 2020-09-13

红毛猫娘青梅竹马又届不到了[大哭]

♥ 9

祈攸攸 2020-09-13

向永恒的冒险表示其感激之心

♥ 8

杰斯塔96X 2020-09-13

——WE LOVE THIS WORLD : )

♥ 8

梅痴耀 2020-09-22

点开前没想到能这么感动我,水晶都bgm一响起,小肥肥和肥爸的身影重叠配合这句歌词我真的呜呜呜呜[大哭][大哭][大哭]

♥ 6

改良版T型罐头 2020-09-14

往年周年庆作品也拍得好好,记得好像是前年的,是几个小故事组成的一个作品,那几个小故事都挺感人的,尤其最后话剧团那个,简直就是玩家们的经历回放[大哭]

♥ 6

门刀臣Official 2020-09-13

命运总是在某处分离又在另一处用别样的形式相逢,传颂下去的会是爱和勇气的传说

♥ 6 ↩ 1

st尚飨 2020-09-15

这是我们的世界,我们曾为之拼尽全力,所以才更能体会每一个渴望爱与梦想的冒险者努力生活的意义。 加油,希望在坐各位也能如游戏中的小队一样,充满希望,拥抱这个还不那么美好的现实世界。

♥ 5