Laetitia Sadier - Un Soir Un Chien 一夜一狗 cover

Laetitia Sadier - Un Soir Un Chien (一夜一狗) cover by 冷柏寒

大多数情况我更乐于听一首歌的原唱，但 Laetitia Sadier 在这首歌的编排中突出了原曲反复来回转调的特性，层层递进让歌曲渐入佳境。她在演绎中加入的许多元素让我对这首歌心动。吉他与贝斯大量使用闷音，合成打击乐音色又进行频率高低的变换，将噪音和乐音之间的界限变得十分模糊。

在演唱上她采用一层吟唱与一层念白互相交织。一声是表达爱慕的热烈，一声是爱慕表达的冷静，在我看来，这两者都是必要。

吉他和贝斯的反复变调与变奏不断推进情绪，但即使到了尾奏加入失真音色情绪到了最高点时，这氛围也是十分的克制。不愿以热烈妨害了冷静。宁愿选择以冷静来遏制热烈，即使这对应着肃杀的孤独。

	« Tu préfères tricoter des étoles de soie contre la solitude. »
	« 你宁愿独自织着那丝绸的披肩，来对抗孤独 »