【重音テト】居場所.jpg

Description

Music:DEmolto
lyrics:@虐酱w  
Illustration/video:@米粥粥粥粥粥粥  

歌词&译文:
あの日　晴れ晴れて
眼が　いっそう重そうだ
スーパレシート　で
落書き　いっぱい作った
那天一点点放晴
眼球的分量却愈发沉重
用超市收据条
不成章的片语乱作一气

自由実は不自由だった
ばっくれて　もう　意味がない
手を　伸ばすの
虜　ただ
自由实际上就是不自由
详装不知 已经没有意义了
只是伸着手的
俘虏罢了

あの夜　黒々と
水道代が　いったん払えず
食傷気味　って
居場所の　中軸線
向こうは何だか
那天夜色渐浓
水费暂时囊中羞涩
厌倦了 啊
容身之处的中轴线
另一侧会是什么呢

逃避主義　別れとか
易しく　光線を掴めた
人生も
さらば
逃避主义 亦或离开也好
就能轻而易举地 抓住那道光线
连人生也是
那样的话

何処へいこう　今行こうよ
鼻歌を　また　偲んで
あの　居場所で
歌った　ただ
要去哪里呢 现在就去吧
只是还会怀念
在那个住处中
轻哼的歌而已

ps：
在社团专发售近三月后才放出单曲pv，属实抱歉，给听众们谢罪了ORZ
在此由衷感谢@虐酱w  老师的词作与@米粥粥粥粥粥粥  老师的pv支持！
本作参加非对称集@神遛儿_

Comments

神遛儿_ 2025-08-10

打流这一专每首歌都是在从个人的具体生活经验出发进行写作，而鱼蛋这首和其他曲目不同地方在于，他写得如此冷静，像是把所有这些经验碎片从自身驱逐出去，又扮演现代场景中的一个无意识路人，不紧不慢地把这些碎片一点一点捡拾起来的过程。在蓝色与二值笔的意象群和吟唱式的旋律中，所熟知的一切也随着歌曲与pv的流式行进消失在虚无缥缈的远方。全曲并无任何一处有意去刺激听众的神经奖励机制，只是单纯用溪涧一般递送而来的情绪，让听众在一种类似浅睡眠的意识状态中和这样的生活体验同步起来。

♥ 47

TN163_十六夜三呵 2025-08-10

能跟着唱，能给我粉丝勋章吗

♥ 45 ↩ 1

神奇iv 2025-08-18

其实感觉很难再提出一些建设性的评价。。。感觉已经是非常成熟完善且优秀的作品/音色和和弦构件的整体氛围也相当契合/来参加这次活动简直就是来欺负人的。。。vocal和lead旋律的对位我听到的时候也很惊喜的/

♥ 10 ↩ 1

Sakura_Rain雨樱 2025-08-10

旋律与情绪流动着，伴着PV中的线条游离在生活的缝隙。随处可见的物景与音符交织着日常，臆想着扇叶再一次遮蔽视野之后眼前的景色会有些改变，任时间与风一并在指缝间流淌。我只是怀念着在那个住所曾轻哼过的歌，，，德粥...太伟大了

♥ 7

孩子们别怕我是破teto 2025-08-10

特别喜欢数摇那种迷离的感觉🥺😭……pv也很好看（我不知道能不能用这个词来形容？）蓝色好像要把一切东西都吞没了一般……这种蓝色总让人感到忧愁和莫名的感情（？）穷尽语言或许也无法表达感想

♥ 5

CaeS_ 2025-08-10

从打流专开始一直在听，喜欢居场所。前奏突然更改节奏的那块特别抓耳，曲子能安安静静听的很舒服。这次投相比打流专有了更新的编混，完成度更高了。还有pv看香爆了。de佬我喜欢你[打call]

♥ 4 ↩ 1

一资铌土块 2025-08-16

您这个专...不好意思冒犯....哪里找？

♥ 3 ↩ 1

PEPaPEr 2025-08-10

这是神

♥ 3

inst-1 2025-08-10

视听体验都太好了.......

♥ 3

账号已注销 2025-08-12

喜欢这一首

♥ 2

顾鸭子 2025-08-11

我喜欢你[星星眼] 曲调写得好流畅好舒服啊，感觉像是生活中难得的无意识发呆时光一样珍贵。

♥ 2

Nagato_vitaminC 2025-08-10

好耶[害羞]

♥ 2 ↩ 1

洛修灵 2025-08-10

[乐正绫单人集·向绫光动态_嗨][言和十二周年纪念表情包_兴奋][洛天依流光协奏_打call][洛天依八音奇响_爱意][墨清弦七周年纪念表情包_宠溺][洛天依·天星问_萌][乐正绫单人集·音樂动态_美味][2025拜年纪·南北组_欣赏][蛇来运转表情包_洛天依-][洛天依·戏游九州动态_撒花][徵羽摩柯六周年纪念表情包_赞][洛天依-潮声回响_舞蹈中][歌行宇宙表情包_mua][乐正龙牙七周年纪念表情包_许愿][心律共鸣动态表情包_好厉害][洛天依心律共鸣表情包_开心][洛天依·收藏集表情包_盯][言和十一周年纪念_请收][墨清弦生日_幸福][乐正绫九周年__真挚]

♥ 2 ↩ 1