【Braska】とおりゃんせ「开口跪！一首美到极致不可错过的冷门日文歌曲！」

Description

又到了每年的生日挑战环节！今年的选曲是諫山実生根据日本童谣改编创作的《とおりゃんせ》，也是喜欢了十几年的歌曲！每次听都会晃神进入歌中描绘的种种场景！希望大家也能喜欢！

とおりゃんせ

作词：諫山実生
作曲：諫山実生
原唱：諫山実生
翻唱/混音：Braska
视频素材来自：Anna Film Production

とおりゃんせ とおりゃんせ
暮れなずむ空へと どおりゃんせ

あれは緑芽吹く春
菜の花摘みし戻り道
小川に架かる橋の上
愛し君を見つけた


あれは木々の萌ゆる夏
夕星いづる蝉しぐれ
二つの小指を蛍が
赤い糸で結んだ
とおりゃんせ とおりゃんせ 帰れない細道
とおりゃんせ とおりゃんせ
染まりゆく空へと とおりゃんせ


いろはにほへと 陽炎の中
Uh あさきゆめみし 夢の終わり


それは黄金(きん)に 実る秋
響き渡りし わらべ唄
心にともる恋の灯が 揺れる
いざよいながら


それは野山眠る冬
風花舞いし清き朝
繋いだ小指を解いた
愛し君よ何処へ
とおりゃんせ とおりゃんせ 
近くも遠き道
とおりゃんせ とおりゃんせ
移りゆく空へと とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
散りゆく運命(さだめ)なら
とおりゃんせ とおりゃんせ
暮れなずむ空へと とおりゃんせ

Comments

DMGZ多明 2021-04-01

祝最爱的卡卡生日快乐🎉！又是一年最美的四月天啦~卡卡的生日在春天，一定象征着蓬勃的希望吧~无论多少次听到卡卡的声音，都还是觉得遇到卡卡是我最大的幸运~就像初春的暖阳，温柔而不燥烈，最能抚开严酷的冰冷，唤起向上的力量~能见证卡卡这一年的成长真好，希望卡卡在新的一岁里也能一往无前，所愿得偿~你的存在即是世间极致的美好~❤️❤️

♥ 87 ↩ 7

_以沫Yimo_ 2021-03-31

祝Braska生日快乐，感谢这一年卡卡的陪伴，每一首歌创作都很用心！卡卡的努力每个粉丝都看到了。愿Braska的眼中总有光芒，活成自己想要的模样，也愿卡卡在音乐的道路上越走越好！我们会一直支持着你！

♥ 55

A邬A 2021-03-31

呜呜呜呜这首歌后面好想哭，不管路的尽头是什么，这一路的景色是最珍贵的～！希望我们能陪卡卡看尽繁花，不留遗憾[大哭]

♥ 31 ↩ 3

荷炙 2021-03-31

当卡卡唱起とおりゃんせ的时候，没有人会不让他通行😭没有人可以拒绝[大哭][大哭][大哭] 第一遍听是美好，第二遍听知道了是过去的美好。就和它哀而不伤的氛围一样，卡卡的歌声无比治愈，我虽然眼泪水快夹不住老，但心里是充盈的温暖，我感到非常幸福。这是一种蛮玄妙的感觉，眼前是田野，是小路，是天空，是见证情人相遇分离的春夏秋冬……是卡卡。卡卡站着唱歌，他美好得发光，让人看着就十分安心。感谢有你，生日快乐！[爱心][爱心][爱心]

♥ 28

火色木禾 2021-03-31

とおりゃんせとおりゃんせ通过吧通过吧暮れなずむ空へとどおりゃんせ通过那迟暮将临的天空吧あれは緑芽吹く春那是嫩芽萌生的春天菜の花摘みし戻り道摘菜归来的路上小川に架かる橋の上小河边的桥上愛し君を見つけた初遇心爱的你あれは木々の萌ゆる夏那是绿树成荫的夏天夕星いづる蝉しぐれ启明星闪耀蝉鸣不止二つの小指を蛍が让那萤火虫儿赤い糸で結んだ为两人的小指系上红线とおりゃんせとおりゃんせ通过吧通过吧帰れない細道通过那再也回不去的小道とおりゃんせとおりゃんせ通过吧通过吧染まりゆく空へととおりゃんせ去到那夕阳浸染的天空吧いろはにほへと陽炎の中去到那色彩斑斓的蜃景中 Uh あさきゆめみし夢の終わり晨光照进之时便迎来梦的终结それは黄金(きん)に実る秋这是硕果累累的金秋響き渡りしわらべ唄四处回响着歌谣声声心にともる恋の灯が心间的爱恋之灯啊揺れるいざよいながら在这十六夜摇晃不止それは野山眠る冬这是山野安眠的冬天風花舞いし清き朝雪花飞舞的清晨繋いだ小指を解いた解开缠绕在小指的红线愛し君よ何処へ心爱的你去了哪里とおりゃんせとおりゃんせ通过吧通过吧近くも遠き道不论咫尺还是天涯とおりゃんせとおりゃんせ通过吧通过吧移りゆく空へととおりゃんせ去到那变幻莫测的天边とおりゃんせとおりゃんせ通过吧通过吧散りゆく運命(さだめ)なら这注定离散的命运啊とおりゃんせとおりゃんせ通过吧通过吧暮れなずむ空へととおりゃんせ通过那迟暮将临的天空吧 ———————— 复制卡卡的文案打了个中文歌词~祝卡卡生日快乐！

♥ 20

A邬A 2021-03-31

唱功一如既往的绝[打call]卡卡完全就是18岁高中生颜好吗！！！我们卡卡怎么这么好看呀[大哭]祝卡卡生日快乐～皮卡丘们永远陪卡卡💗

♥ 16 ↩ 1