魔卡少女樱Nelvana北美英文配音版
Description
https://archive.org/details/cardcaptors-nelvana 这是魔卡少女樱的官Nelvana北美英文配音版。此版不仅配音糟糕和全部更改了BGM，而且主要的角色也喜提王小明待遇，也就是几乎全员改名。大量的删减导致剧情也改得面目全非。出于语言分享目的，只放一集和大家分享。大家稍微看看就算了，如果想有观看体验的话大家还是认准animax版的英文配音吧：https://www.bilibili.com/video/BV1bt41147U5/
Comments
这op是真的很喜感[笑哭]
♥ 13 ↩ 1
我艹，这配音跟大妈一样，一点也不符合小樱这个角色
♥ 10 ↩ 4
[doge]这个还是在温哥华配音的，当时为了更多受众以及不涉及同性题材所以才搞这么一出，据说做了全70集但是砍到了49集。Nelvana每集花了近十万刀，主要是能在Teletoon以及Kids WB等等给teen以下的孩子能看。Animax Asia那个是HK那边配的，很尊重原作动画，然后搞笑的是NIS北美还把这一版给引进美加市场了，专给足版DVD/Blu-ray的英文配音选项。
♥ 9 ↩ 1
这bgm整的还挺热血的，感觉下一秒就要进化了[笑哭]（小可进化！！大可兽！！！！[doge]）
♥ 3
OP的创作者们莫非以为这是XX战队那一类的节目吗？
♥ 3
在哪里看全集呀，原版看了好几遍，这个魔改还挺用心，甚至把咒语押韵上了，图个新鲜。
♥ 2
小樱的配音完全变成正太音了
♥ 2
毕竟是Captor（捕快）的战斗片[doge]
♥ 2
让我看看！（指全集）
♥ 2 ↩ 1
[滑稽]哪里看这个美版小樱全集啊~
↩ 1
这北美版在哪看?[蹲蹲]
这版真的生草，甚至标题也改（汗）
BGM是啥的[笑哭]
呃…好浓的美利坚口音 打扰了
没有英文字幕吗
全集
为什么要改剧情啊，北美不是老开放了吗，有什么东西非得改……
↩ 1
不过蛮符合现在樱的[doge]毕竟我和她都是大叔和大妈了，这御迟工的[呲牙]
↩ 1