Description
→本家
https://www.youtube.com/watch?v=qQlVtAiFARI / BV1ag4y1W78U（R1）
https://www.youtube.com/watch?v=7Kl5oYducb4 / BV1KN411p7K2（Ivan & Till.ver）
→填词：秋珀Kohagami
→翻唱
♦Ivan · 雅也MASAYA
♦Till · 秋珀Kohagami
→混音：废废
→绘制：@栗田盖饭Kurita
大家好我们是之前搞日翻的内俩人，我们又来了x
铁线莲是8月的一个凌晨，实在是想写点啥于是仨小时就填好了，就是后面太忙了录制和混音又搁置了一段时间，不过总之产出来了就挺好！图都是饭宝速出的——！
因为看外网伴奏链接还在（伴奏说明说是链接允许下载期间都能翻唱）所以发了，就是看这边的授权是不是不在时间范围里了（挠头）有知道详情或者有啥禁忌烦请知会我一声感激不尽。
和雅也哥以及废废老师的合作一直都特别的愉快！这首的重心感觉更多在Ivan上所以雅也哥的音也着实惊喜到我了，念白真超神吧我听一万遍！能搭上线真是太好了（抹眼泪）请多多和我合唱吧！！（抹眼泪）这个升降调也是真辛苦废废老师了，也辛苦伴奏了…损的我好心痛…搞翻唱一定酌情考虑+-3key外啊……
最后的最后依旧献给原作，特别特别特别特别好企划，入坑爽看得爽听得爽虐得爽也唱得爽！！！
Alien stage上一作填翻：BV1CM4m1f7gv （CURE）
——我是分割线——
前一首：エンデバー BV1NCHTeVEst
后一首： 悪食 BV1vKxGemEYu
Comments
omg....老师们竟然真的再次合作了 秋珀老师的日语填词非常非常伟大 连对白也是啊啊啊 情感也把握得也超级好...
♥ 237 ↩ 4
感情充沛阿...心灵都跟着尾音颤动了...填词也好歌唱也好都那么伟大...没想到还能听到老师们一起翻唱还是铁线莲................听哭...........
♥ 129 ↩ 1
唱的好好，如果说原版till是r6前的不情不愿，这个更像是r6后回忆与怀念的版本，感情色彩更丰富了好动人[大哭][大哭][大哭]
♥ 127 ↩ 1
真的很像……特别喜欢两位老师的翻唱啊啊啊真的又唱异舞好开心www
♥ 116
标题像是开宝具了
♥ 59 ↩ 2
雅也声音有点像伊万[星星眼][星星眼][星星眼][星星眼]
♥ 45
珀填得超强[大哭]上首cure也是 中间对白真的…好棒
♥ 45
啊啊啊啊真的等到了你们翻了这首 几个月前的梦成真的感觉 太赞了！！[异形舞台 Alien Stage 表情包_好开心][异形舞台 Alien Stage 表情包_哎呀]爱爱爱死了！wwwwww 一切都超级还原(╥﹏╥) 又狠狠的心甘情愿的吃刀子了[异形舞台 Alien Stage 表情包_肃静]
♥ 30 ↩ 6
异形舞台也是吃上好饭了ohhhhh
♥ 27
合唱时的字幕还做了颜色渐变的效果，真的好用心…
♥ 24
till位……太厉害了……印象深刻
♥ 17
[给心心][给心心][给心心][给心心]哦哦哦哦劳斯们你们来了，之前的cure已经循环好久了
♥ 16
我的神我要把你们送上首页送上热搜你们就是我的神我的宇宙我的铁线莲……
♥ 12
声线好贴[打call]
♥ 11
我去声线好像
♥ 9
我去，铁线莲 日语版好耶！感觉好学了很多（）
♥ 7
雅也老师的声音真太贴了，会不会考虑翻一下其他歌呢[星星眼]
♥ 5
这么像！
♥ 5
太好听了…已被净化[异形舞台 Alien Stage 表情包_哎呀]
♥ 4