中米喜迎欧巴退伍，一起来碗泡泡茶！

Description

“之所以写‘欧巴’这种歌词，是因为你要凸显你的工作内容、题材是很多元的。”——方文山

BTS的歌赋予我们的，远不止灵感，更是一种创作者对生命力的执着追寻。

所以纵使当年《泡泡茶》曾带来冲击，但我们心底始终珍藏着这份“唯一”。毕竟他们笨拙而真诚地学习我们的母语，那份生涩本身，便是对表达本身最动人的致敬。

正因懂得歌词作为情感催化剂的力量，也深知表达本身那份笨拙的真诚何其珍贵，在613这个承载着BTS与无数ARMY共同记忆的日子，我们斗胆以学习探索之心，尝试了《男子汉》的二创。

补tag：金硕珍 闵玧其 郑号锡 金南俊 朴智旻 金泰亨 田柾国 Jin Suga j-hope RM Jimin V JK

Comments

Yizy尹姿 2025-06-12

“之所以写‘欧巴’这种歌词，是因为你要凸显你的工作内容、题材是很多元的。”——方文山在成为职业作词人的路上，BTS歌词赋予我的，远不止灵感，更是一种创作者对生命力的执着追寻。所以纵使当年《泡泡茶》曾带来冲击，但我心底始终珍藏着这份“唯一”。毕竟他们笨拙而真诚地学习我们的母语，那份生涩本身，便是对表达本身最动人的致敬。 “歌词不是历史的叙述句，歌词是情感的催化剂。”方文山老师这句话，让我铭记至今。从小承家中长辈对中国文化的言传身教，也伴着方文山老师“天青色等烟雨”般的歌词长大，每每看到“歌词脱不了母语羞耻”、“舞曲汉化就是做不好”的评论，我都感到一阵刺痛。这首歌于我而言，不只是一段洗脑的旋律，它唱出的那份青涩悸动，也与我校园时代的记忆悄然重叠。还是清楚记得，他弹着吉他在琴房为我学唱《Fake Love》的声线。人的青春总会有这样的“巧遇”，偶像的光芒，恰逢其会地照亮了现实中未曾言说的心事，让那些笨拙的暗恋、滚烫的梦想与无处安放的悸动，都在同一段旋律里找到了共鸣。正因懂得歌词作为“情感催化剂”的力量，也深知表达本身那份笨拙的真诚何其珍贵，在613这个承载着BTS与无数ARMY共同记忆的日子，我斗胆以学习探索之心，尝试了《男子汉》的二创。如果大家也曾为他们的音乐而感动，而这首填词也带给你一丝别样的审美体验，那么这份感动与共鸣本身，或许就蕴藏着我们追寻的所有答案。

♥ 650 ↩ 3

陈子懿_ZZI 2025-06-12

这个组合这个词这个rap就这样轻而易举地爽…[喜欢]

♥ 532 ↩ 7

相叶家的小小JIN 2025-06-14

跪求一个ai大佬啊，就这个填词能不能让七个人也唱一遍[笑哭][笑哭]泡泡茶是真的不能再听了

♥ 476 ↩ 25

帅气的毛巾卷 2025-06-14

花样年华这四个字的配色是花1、花2的配色加上紫色吗，我真的要流泪了🥲

♥ 246 ↩ 2

Jevks_木 2025-06-12

闻到焦味了吗？那是我的心在为你燃烧米啊 [喜欢]

♥ 134 ↩ 2

朴总监 2025-06-13

天呢，这词填的太有水平了，阿婆唱的也超好听[喜欢][喜欢][打call][打call]

♥ 93 ↩ 1

黄金椰椰乌龙是真好喝 2025-06-21

这词改的太好了，跟之前的韵脚一样，听起来就很流畅没有很突兀的感觉[给心心][给心心][给心心][给心心]

♥ 88 ↩ 1

kotaeok 2025-06-18

这个词填的真的特别好特别自然特别符合原曲氛围而且很有古早套的那股又青涩又莽的味[给心心][给心心]

♥ 87

路温舒的三七二十一 2025-07-02

这个歌词写得好好啊，细腻、准确、有代入感、有共鸣[点赞]把专属于学生时代有了在意的人的心情表达得特别到位。就很落地，很真实。那种揣着一颗心不知道如何冷静下来，长着一张嘴不知道如何表达是好，不说不做不甘心，多说多做多出错，急得抓心挠肝的感觉呈现得特别到位！实不相瞒我前段时间才刷到了这首歌的中文填词，给我带来极大震撼[笑哭]所以对比之下，更加为up主的歌词所惊艳[给心心]

♥ 71 ↩ 2

文星伊媳妇儿 2025-06-14

劳斯好久没填过弹的词了[打call]但是咱非得填泡泡茶吗哈哈哈哈哈[大笑]

♥ 66 ↩ 1

豆角豆角豆角子 2025-06-23

治好了我一直以来的尴尬老师隔壁孙悟空也是老师的作品吧老师真的很有文化底蕴啊[脸红][脸红][脸红]

♥ 62 ↩ 2

我螺蛳粉了 2025-07-07

Boy in luv（Chinese Ver.）原唱：BTS 模仿他弹起吉他我也想听到你叫我欧巴说实话学的情话完全羞涩到没办法表达面对你我总那么狼狈关心的话总是说不对虽然眼神总不敢交汇却不甘后退想超常发挥（害怕）害怕你若即若离（所以）会主动挑起话题（可惜）我总是词不达意（把你）又一次给惹生气从前朝朝暮暮反反复复是三分钟热度现在支支吾吾吞吞吐吐几周也说不出那句其实 I Luv u 思绪不由我自己好想逆转处境快应答我说你答应努力遣词造句却拼不出一句完整的话（Uh！） Bpmfdtnl 怎么组都尴尬（Uh！）删掉对话框假装潇洒却反倒害怕（Uh！）自欺欺人又放不下一个人挣扎（Uh！）脸早红了却怪天太热装无所谓心里却苦涩口是心非是为何为何？我束手无策 Hol'up Hol'up （快抓住我崩坏的心弦惴惴不安在断裂临界 Say what you want ×2）就差一点我就被胆怯裹挟（↑）这种感觉我不想再次体验面对你我总那么狼狈关心的话总是说不对虽然眼神总不敢交汇却不甘后退想超常发挥你不算bad bad girl 却对我bad bad girl 猜不透对视总躲开我是因何缘由只好轻蹭到你手臂观察你会怎样反应可你却先说对不起是害羞还是不想靠近？嫉妒你身边总有些（某人×3）克制胡思乱想那些（可能×3）真心？（I got'em）耐心？（I got'em）现在只差能成功牵住你说（我们×3）听遍你歌单里总循环的嘻哈 Hol'up Rap Mon？ Black swan 甚至学起了说唱（Hol'up）还模仿他们去染了头发（Pull up）结果被叫去训话大家都在笑话就你为我说话此时此刻我为你写歌等你下课等你说爱我想与你分享快乐快乐而你是我的快乐快乐（快抓住我崩坏的心弦惴惴不安在断裂临界 Say what you want ×2）就差一点我就被胆怯裹挟（↑）这种感觉我不想再次体验

♥ 35 ↩ 2