【全专精翻+深度解析】独立音乐史上最伟大的三部曲之终章！生死交界之处的探索自我之旅[The Microphones - Mount Eerie]

Description

翻译/解析/视频制作：@顾盼G7Paaan 
校对/教我用Arctime：@姜来_future  
视频视觉：@thistheskrml_小熊登  
出品：@迪碟不休汉化组  

《Mount Eerie》是独立摇滚/民谣乐队The Microphones发行的第四张也是00年代的最后一张专辑，作为一个阶段的落幕，乐队主脑Phil Elverum延续了《The Glow Pt. 2》的故事，讲述了他在死后复生，来到家乡小山Mount Eerie山脚下，开始了一场攀登山巅、直面死亡、发现宇宙真容的故事。该专辑是The Microphones最激进先锋的专辑，涉及到部落音乐、后朋克、电声氛围、噪音等音乐范围。该专辑在RYM上获得了4.04的高分，进入了前150名。
制作该专辑翻译从立项到视频成品花了将近一个月的时间，我尽可能对这张专辑做了深度解读。也感谢@姜来_future  手把手教我使用Arctime，在我犯蠢的情况下把我教会教熟，真的万分感谢。

Comments

thistheskrml_小熊登 2025-09-27

依旧设计封面

♥ 48 ↩ 1

MADDING250 2025-10-03

麦克风其实有四部曲，除了It was hot后面仨，还有Don't wake me up，这四张专先后代表了风、水、火、地这四个自然意象，且这四张都有着特殊的联系性，从头到尾从细碎的故事变成铺陈全轨的自传

♥ 25 ↩ 9

NocturneCarrier 2025-09-30

我也有[打call][呲牙]

♥ 15 ↩ 3

LoveVictoria 2025-09-27

大象，乌鸦与神秘山还有一张2020的照片与远方的夜宫是时候回看当初那首the glow了[RAISE A SUILEN 表情包_不错]

♥ 15 ↩ 6

kurma__ 2025-10-20

Don't Wake Me Up 的 Where It's Hotter Pt. 3 引发了整张二专，二专的 The Glow 引发了大象专，三四专之间的联系则是比较间接而渗透于之前所有作品之中的（归根结底是很私人的）照Microphones in 2020的说法，Phil在大象专制作期间看了《卧虎藏龙》很受震动，决定用音乐表现他所理解的禅意，Mount Eerie 中的实验和宏大大概从这里开始

♥ 10