只为你悸动的心，如何再跳一遍？法红黑终曲“Eviter les roses（玫瑰算什么）”中文译配+翻唱！

选自法语音乐剧《Le Rouge et le Noir摇滚红与黑》
词 | Zazie/Vincent Baguian
曲 | William Rousseau/Sorel
原唱 | Côme/Haylen

译配 | 嗑莫@嗑拉莫的矮脚猫  
演唱 | 嗑莫&嗑拉莫@刘姥姥的足力健  
解释一下现在ID的由来... 当时在WHUsical法红黑剧组里她演德拉莫家族的玛蒂尔德，所以群备注名叫“嗑拉莫”（我演于连所以叫“嗑莫”hh）。然后矮脚猫也叫拿破仑矮脚猫，拿破仑是于连的偶像。应该很好理解吧（x）
合唱这首歌是我和嗑拉莫aka小米椒aka刘姥姥的足力健相爱1000天之际共同想要完成的心愿！无论最终完成的反响如何，无论缺少专业混音技术得出的成果是否过于粗糙，我们都很高兴。
To be honest，我觉得法剧比汉密难译配，也更需要丰富的情感体验加持。期待更多朋友用中文填红黑，我相信每个人都会有很独特、很内在的理解和表达。