【闇音レンリ原创】夏蛍火【豆腐P】

Description

——汀岸的浮光，你看到了吗？
演唱：闇音レンリ
策划/作曲/编曲/调教/分镜/杂工：豆腐P（半木生）
作词：酷拉家的豆芽菜（半木生）
背景：豆浆桑
立绘：Catea黑猫（半木生）
映像：Crystfall

“那飞舞在夏末夜空里的萤火之光，像溢出的魂魄，是我对你的满心思念。”

--这首歌最开始是作词的豆芽说想用虫来喻人，通过萤火虫来写相思之苦。我融入了一点中国乐器(古筝，二胡，笛子)来营造诗意以及夏日的感觉。并且当曲子写完的时候脑子里立马就想到了闇音レンリ，觉得非常适合演唱这首歌。
--这是我第一次用UTAU调教。但是闇音的性能特别棒，edge音和尾息都特别真实。是我最喜欢的日语音源。

--豆芽的日语词唯美而不堆砌辞藻，虽然是填词的形式创作的，但是和旋律搭配的非常完美，很好唱。
--背景是拜托了豆浆桑，她画得非常细腻，人也特别热情。
--立绘是黑猫完成的，她画的眼睛是最大的亮点，理解能力很好，草图都是一次过了。
--然后这次的最佳功劳奖非冷冻子莫属了。我第一次指挥pv，前前后后来回修改很多次。我有很多讲究的地方，他都耐心理解然后做出来。真的太感谢了。

--这个昆虫系列也许会继续写下去，也许不会......
--我还做了中文版，是那个"火"红色头发的姐姐唱的，下周投稿。
--最后感谢工作室的小生提供了很多帮助。

Comments

純白 2019-09-19

是我喜欢的风格！！有EasypoP的感觉！！超爱的~

♥ 131 ↩ 3

某只泽 2019-09-19

哦我的天呐！！！是闇音！！！！！！尖叫！！啊啊啊啊啊

♥ 79 ↩ 2

yuzuri_柚子莉 2019-09-19

哇！好听[害羞][害羞]谢谢[害羞][害羞]

♥ 72 ↩ 2

冷-冻冻子 2019-09-19

参与了pv!!!和豆fufu商量了好多分镜~曲子超美!!!愿各位看的开心!

♥ 63 ↩ 2

芽音 2019-09-19

词作报到(・ω・)ノ脑洞于年初，起案于春末，成曲于初夏，词两周译一周调一周，终于在中秋过后发出来了ww 这次豆腐老师的曲子我真是要吹爆！因我能力有限不习惯先词后曲，于是和豆腐老师讨论完曲子内容后等曲子出来了我才填词的，完整编曲出来后我单曲循环听着很开心，当纯音乐听都很赞，非常喜欢！反倒让我“消极怠工”、不敢轻易下手写词了，明明觉得满脑子灵感喷涌，却难以组织出词句能配得上这曲这意境，于是慢慢斟酌了蛮久，甚至连中文翻译都磨蹭了一星期orz 写词过程中我也反复自我确认这歌想表达的初衷，本身是借虫喻人的一个脑洞，正好夏天要到了就选了萤火虫来细写，然后顺势写起了苦情歌…(笑) 写情歌我就莫名脑子里会蹦出些病娇或狂気小黄曲方向的词，真是一字一句都小心翼翼生怕写出点奇怪的东西(泣笑)Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ希望大家能认可和喜欢现在这个词！调教出来后听得我又是热泪盈眶QAQ，首先レンリ是个意外，然后就是演唱情感真得很棒இwஇ！ PV我今天第一次看，太美好了QAQ，真是神仙曲绘和PV！然后真是辛苦豆腐老师各种张罗还亲自画了分镜，我什么忙都帮不上╮(╯_╰)╭再次体会到一体机大神真得很厉害！

♥ 34 ↩ 2

豆腐P 2019-09-19

《夏蛍火》歌词作詞・中文翻译：酷拉家的豆芽菜作曲：豆腐P もし　雨　止んだら mo shi a me ya n da ra 【倘若大雨消停】微風薫る夏 so yo ka ze ka o ru na tsu 【熏风微拂沁心一夏】木々から　ぽたりと ki gi ka ra po ta ri to 【树梢点点嘀嗒而落】夕立の痕 yu- da chi no a to 【傍晚骤雨痕】漂う腐草（くちくさ）　浮世の随に ta da yo u ku chi ku sa u ki yo no ma ni ma ni 【腐草漂游随浮世起伏】光り揺らめき　朽ち果てる時まで hi ka ri yu ra me ki ku chi ha te ru to ki ma de 【光亮摇曳至腐朽消亡时】思ヒ寄セレバ溢レ出ル我ガ魂 o mo i yo se re ba a fu re de ru wa ga ta ma shi i 【相思一聚溢出魂】羽化してゆく　夏蛍火に u ka shi te yu ku na tsu ho ta ru bi ni 【羽化而作夏萤火】ずっとあなたの面影を追い掛けて zu tto a na ta no o mo ka ge o o i ka ke te 【始终追寻着脑海中你的面容】儚い幻 ha ka na i ma bo ro shi 【空虚易逝的幻影】胸に忍ぶる恋今日も秘めたまま mu ne ni shi no bu ru ko i kyo- mo hi me ta ma ma 【胸怀暗恋仍藏心】溺れてゆく　涙の川に o bo re te yu ku na mi da no ka wa ni 【沉溺而去泪河中】声なくてもこの心見せたくて ko e na ku te mo ko no ko ko ro mi se ta ku te 【无声无言亦想将此心示于你】夢で　どうか　逢ひませう yu me de do- ka a i ma sho- 【梦里请让我们相见】

♥ 23 ↩ 3