【海岸组海伊&诗岸】嗳嗳嗳【呐呐呐中文填词】

贺星祈一几一几爬走了

Description

“或是让你我自然而然别离”

本家：BV1aL411n7tQ
词曲调pv： ピノキオピー
曲绘： 寺田てら　
吉他： ヤヅキ
Logo： eins
本家演唱： 鏡音リン&初音ミク

midi：黄老咩
伴奏：sm39145057（感谢ABEREXX劳斯帮忙下载伴奏！！）
填词 字幕：贺星祈
调混：noaiy
演唱：海伊&诗岸

歌词见评论区w

Comments

贺星祈一几一几爬走了 2021-12-06

总觉得随着年龄逐渐增长，和朋友告别的频率也越来越高。我们都有了自己的生活，有了不同的圈子，奔走在不同的热爱里，共同语言越来越少。有时把自己世界里的东西拿出来分享，却得不到想要的回应。这太正常了，但一想到还是会难过。暑假刚听到呐呐呐的时候，就有被整首的立意吸引到，听完整首之后就一个感想：不愧是你，匹。从夏天听到初冬，最终决定根据自己的理解试试翻填，第一次搞翻填还有太多太多需要改进的地方，但可以说是尽全力啦。字幕是用剪映糊的，最近论文+期末+比赛忙忙忙，做得很粗糙求原谅。以及真诚赞美noaiy劳斯！真的！太会调啦！！！原曲中“呐呐呐”决定翻成“嗳嗳嗳”，一方面是因为以“ai”音叫人以引起对方的注意更符合中国的语言习惯（至少相当符合我家乡这边的习惯），另一方面是因为我觉得“嗳”的字形和这首歌立意很搭：正是因为爱，才会有难以抑制的表达欲，才想把一切一切对你宣之于口。（歌词请见楼中楼）

♥ 166 ↩ 7

乐园中她仍旧唱着 2021-12-07

看完了……真的太喜欢了！！！调教太棒了！词好绝！还是最喜欢的海岸组！呜呜最近友谊方面也非常不如意。能听到这首歌真是太好了我之于你的生命是太阳，还是闪过的流星？是因为爱，才想把喜怒哀乐都告诉你。都告诉你

♥ 64 ↩ 2

德里纳夜莺 2021-12-11

这个填得是我看到的最好的中文填词[打call]我可以翻唱吗[doge]

♥ 36 ↩ 4

海伊相关收集站 2021-12-08

#海伊##五维介质# 总是以“挚友”二字向旁人骄傲提起你/望向心房深处你又在哪里/如此的你和我是否算亲密/我们的感情该如何去维系~♪

♥ 34 ↩ 1

千章_ 2021-12-07

太棒了！填词真的好符合中文语境啊，更有共鸣了

♥ 30 ↩ 1

Draydddd 2021-12-06

70粉的up投了7w粉的视频[给心心][热词系列_三连]

♥ 20 ↩ 3

枕头大战蘑菇 2021-12-06

颜色对上了[热词系列_知识增加] 海岸组[热词系列_好耶]

♥ 17 ↩ 1

花绮凛奈Rinna 2021-12-06

调混的诺裔垸！

♥ 15 ↩ 2

揪着拖鞋的猫 2021-12-17

warma[神乐七奈_好耶]

♥ 14

诗岸相关收集站 2021-12-06

#SynthV##五维介质##诗岸##海伊# 【翻填曲推荐】是正好对上颜色的海岸组，来听~

♥ 12 ↩ 1

贺星祈一几一几爬走了 2021-12-06

@诗岸相关收集站 @海伊相关收集站谢谢站子啦！

♥ 6

255P 2021-12-06

有趣的填词（）

♥ 5 ↩ 1

菲利尔_卢瑟_ 2021-12-16

跪求网易云

♥ 4 ↩ 4

AAA制冷电器批发商 2021-12-10

好喜欢！！填词和调教都好Pro！我之于你的生命，是太阳还是闪过的流星[热词系列_破防了]

♥ 3 ↩ 1

乐园中她仍旧唱着 2021-12-07

天呐开口跪

♥ 3

御坂美团 2021-12-07

每当有新视频我就会在下面爬过，爬~爬~爬~

♥ 3 ↩ 2

萍甘蝶卡 2021-12-07

海岸组好耶[星尘_AWSL]

♥ 3

戶斤壹 2021-12-06

好棒！填词用心了[打call]海岸suki！

♥ 3 ↩ 1

Kadenz-車 2021-12-06

哇，超级好听[星尘_好听][星尘_好听][星尘_好听]

♥ 3 ↩ 2