世界读书日 | 编辑吴洁静沪语推荐石黑一雄作品《克拉拉与太阳》

Description

2022年3月初，上海译文文学室编辑吴洁静接受文轩网邀请，参与「全民线上阅读快闪」活动，用上海话向大家推荐并朗读了诺奖得主石黑一雄的最新作品《克拉拉与太阳》。

“太阳总有办法照到我们，不管我们在哪里。” 
祈愿早日线下重聚，自由交流，一起阅读好书。

如果你也想参与朗读，可以点击：https://m.weibo.cn/status/4757170693867561? 了解活动详情。

Comments

易之in完熟マンゴー 2022-04-23

“太阳总有办法照到我们，不管我们在哪里。”

♥ 6

颐亭撞钟 2022-04-23

为什么不说普通话呢？

♥ 5 ↩ 4

雅典遗迹 2022-04-23

感觉港版翻译的也不错...... 423也只是个平常的日子，但b站请来杨红樱我就有点一脸懵逼了（一位不敢直视错误的人也配参加交流会）!作为90后我承认我的童年大多是港台作家和上海译文社的书籍[吃瓜]，吉本芭娜娜，石黑一雄，杜拉斯，理查德耶茨，海明威（港版张爱玲译本《老人与海》也不错），茨威格，雷蒙德钱德勒，ts艾略特等。哦，还有一本印象最深的童话书《北方遗忘的手绢》（我忘记作者了）。某麦和那个某客那些典籍翻译就算了，被坑两次过就当是喂狗了！[无语]同时也祝愿上译社越做越好[OK]

♥ 4 ↩ 1