Description
翻译&时轴：Yili
额外翻译、审核、时轴、后期处理：Origami Alice
本视频“Is pool actually just mathematics?” （https://www.youtube.com/watch?v=fqq8enTDzMY）
于2024年6月21日上传至油管
-----------------------------------------------------
在 Maths Gear 上有 《Love Triangle》带签名原版书：https://mathsgear.co.uk/products/love-triangle-by-matt-parker-signed
特别感谢 Rollie 和 Jenn。这是他们讲颗星系统的视频：
https://www.youtube.com/watch?v=PW_pSnZ1BAk
https://www.youtube.com/watch?v=KBCwU8Uno9A
Rollie 的 Climate Town: https://www.youtube.com/channel/UCuVLG9pThvBABcYCm7pkNkA
Rollie 是一名 “average pool player” (一般的台球运动员): https://www.youtube.com/playlist?list=PLqVm2hbVs27MbFKr7IqZMuqgXjvMJ7pa0
Jenn 的台球视频：https://www.tiktok.com/@jenn9mmbarretta
我们是在 Jenn 的绝佳场地 Skyline Billiards and Bar 拍摄的视频。你应该去看看！https://www.skylinebilliards.com/
Grant 是一位蛮会做数学科普视频的人：@3Blue1Brown
非常感谢我的 Patreon 支持者。他们会给我施加不少旋转。https://www.patreon.com/standupmaths
更正：（原版不动了！特别情况除外...）
- 暂时无新的更正！如果你有发现错误，请联系
摄影： Alex Genn-Bash
编辑： Gus Melton
写作与表演： Matt Parker
制片人： Nicole Jacobus
音乐来自 Howard Carter
设计来自 Simon Wright & Adam Robinson
背景中正在玩飞镖，但没聚焦: Bec Hill
马特·帕克：讲脱口秀的数学家
网页: http://standupmaths.com/