【歌ってみた / Covered】LOOP - SIRUP Covered by 理芽 / RIM
Description
weibo https://www.weibo.com/u/7360042416 我唱我喜欢的歌。27。 あたしが好きな歌を歌うね。27。 -Original- SIRUP「LOOP」 作詞:KYOtaro 作曲:KYOtaro・Shingo.S https://www.youtube.com/watch?v=mHrjM6oVez0 -Covered- Arrange & Piano : Sosuke Oikawa Guitar : Shoma Ito Bass : Satoshi Hanamura Mix : Kensuke Maeda
Comments
一万粉啦,祝贺祝贺,我可爱的理芽这么宝藏,快火起来吧[鼓掌]
♥ 39
歌:RIM 作詞:KYOtaro 作曲:KYOtaro/Shingo.S 今日もせっせと あのカフェまで Walking 君に会えると 言い聞かせて going going 今天也是兴致满满 一路步行 走到那家咖啡厅 请让我感觉到* 今天能与你会面 Going Going (君に会えると言い聞かせて:请告诉我能够见到你。意译) 起きんのが辛くても 目覚めのa cup of coffee baby 2人がけのTable 腰掛けて「Good morning」 即便起床有多么艰苦 我的宝贝 你就是我的起床后第一杯咖啡 在两人座的桌子 坐下问好「Good morning」 いつも 君が少しミルク入れて混ぜる その指を僕は眺めてしまう 君の小指のネイルだけにある アートの意味を考えてしまう 我总是 会忍不住去盯着你那 加入少许牛奶搅拌时的手指 总会不经意间去思考 只在你小指指甲上图案的意义* (君の小指の/ネイルだけにあるアート/の意味/を考えてしまう 君の小指の/ネイルだけにある/アートの意味/を考えてしまう 可以拆成两种,翻译过来意思也不同,姑且采用第一种拆法。) 黒目ん中 溺れて 他愛のない会話に囚われて あっとゆう間に過ぎる時間を 戻っては繰り返したいなずっと 沉溺在 你黑色瞳孔中 被这百般无趣的对话所囚禁 这一段转瞬即逝的时光 好想重头再来 不断重复体会 まるでLOOP LOOP LOOP 何度でもFalling falling love 君との一日を 繰り返し Round & Round & Round 僕は FOOL FOOL FOOL 君となら Falling falling down 出来んなら 同じ日々を 何度も過ごしたいよ 这就像 LOOP LOOP LOOP(一个无穷无尽的循环) 无数次地 Falling falling love(向着那爱河坠入) 倒带重来 与你度过的一整天 Round & Round & Round 我像个 FOOL FOOL FOOL(不知收手的傻瓜) 与你一起 Falling falling down(不停地向下坠落) 如果可以 我多么希望 再多几次体会与这相同的一天
♥ 20 ↩ 2
她真可爱,不是吗
♥ 8
理芽居然唱了sirup的歌,第一次听见理芽声音的时候就觉得超适合唱他的歌!!终于等到啦!!!
♥ 5 ↩ 1
理芽有网易云音乐吗?[微笑]
♥ 2 ↩ 1
多谢爽哥让我发现这么好的音乐人
♥ 1
[打call][打call][打call]
♥ 1
赞赞[打call]
♥ 1
喜欢喜欢
♥ 1
i了i了!
♥ 1
第三
♥ 1
找到宝藏啦~~~
依旧是宝藏[微笑]
❤️❤️❤️
不多说什么了,依旧是那么好听[热词系列_爱了爱了]
[支持]
新歌!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
神 rim 神
一万粉啦[打call]
噢耶,欧耶