【中日字幕/ヨルシカ】へび（蛇）NCED——TV动画《地。-关于地球的运动》ED2

Description

https://youtu.be/aJel-zCuABs?si=47DKnpBj4NGU1VJT

へび（蛇）
ヨルシカ

动画《地。-关于地球的运动》ED2

行方知らずのあの雲を見た
看见那片毫不在意去处的云
わたしの鱗はあなたに似ていた
我的鳞片就如你身上的一样
舌は二つ　まぶたは眠らず
如你分叉的舌头 如你不闭的眼眸
ぼやけたよもぎの香りがする
隐隐约约 散发出蓬草的清香

行方知らずのあの雲の下
在那毫不在意去处的云之下
わたしの心は火の粉に似ていた
我的心就如飞散的火星一样
靴はいらず　耳は知らず
如它赤着脚尖 如它秋风过耳
冬の寝息を聞く
只愿听那冬日的眠息

ブルーベルのベッドを滑った　春みたいだ
在风铃草的叶床上滑过 仿如春日到来般
シジュウカラはあんな風に歌うのか
未曾知晓山雀的歌声是那样轻盈
海を知らず　花を愛でず　空を仰ぐわたしは
不知海阔 不赏花开 抬头仰望天空的我啊
また巫山の雲を見たいだけ
只想再见到那巫山的云

Comments

花不花緑青 2025-01-11

🐍年听拿不拿的《蛇》🐍得全村抗洪😭😭😭

♥ 547 ↩ 23

你喜欢睡觉还是吃东西 2025-01-12

听说拿不拿在x上说这首灵感借鉴了“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”这句（出自元稹-《离思五首·其四），怪博学的浪漫老拿

♥ 419 ↩ 7

花と亡霊 2025-01-12

日本人在读唐诗中国人在看唐龙

♥ 291 ↩ 3

江疏影橫斜- 2025-01-12

看见👀那片毫不在意去处❓的云☁️ 我的鳞片🐍就如你身上👤的一样👍 如你分叉的舌头👅 如你不闭的眼眸👁️👁️ 隐隐约约 ❔散发出蓬草🌿的清香🌬️ 在那毫不在意㊙️去处的云☁️之下⬇️ 我的心❤️就如飞散的火星🔥一样如它赤着脚尖🦶 如它秋风过耳👂 只愿😊听你冬眠😴的浅息💨 在风铃草🌿的叶床上划过仿佛春日⛅到来般未曾知晓山雀🐦的歌声🎵是那样轻盈😌 不知海🌊阔不赏花💐开抬头😢仰望天空☁️的我🌞 只想再见😭到那巫山🪨的云☁️

♥ 193 ↩ 6

重叠幻境 2025-01-11

我宣布B站将再次作为我的播放器直到网易云上《蛇》[笑哭]

♥ 174 ↩ 2

米粉糙级好吃 2025-01-11

你怎么知道我的本命偶像在我的本命年唱了今年的本命曲[星星眼]

♥ 138 ↩ 16

路旁的叶吹 2025-01-11

《唐诗音乐化》

♥ 136 ↩ 1

血夜__ 2025-01-12

“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”虽原指爱情，但在此则是形容瞭望天空，发觉地心说的错误所在，看到地动说的正确之后，不愿回到接受教会错误意义的普通人生，哪怕是成为异端，身化为烈火也在所不辞。至于标题蛇，可能是喻指一生匍匐前进，从未看过天空的蛇，所以当“蛇”们看到天空的震撼与感动，便是开头巫山所讲述的内容了，不再赘述。（只是猜测，毕竟也没有完整版，至于其他意象为什么没分析，别问，问就是不知道）

♥ 104