bili_33467095714 19d ago 问了下ai，它说，古书里的草促就读作仓促。up，是不是这样呢，还是ai幻觉？下面是它的回答。 这其实是个很有趣的通假字问题，核心就一句话：古人写了别字（通假字），但我们现代人把别字扶正了。 具体转化有两层原因： 1. 用“草”是临时的语音通假 “仓促”的本字更接近“仓猝”。“仓”指粮仓，引申为匆忙取粮时的慌张；“猝”本义是狗突然窜出，指突然。而“草”有“疾速、匆忙”的引申义（如《诗经》“劳人草草”，指忧心忡忡、匆忙），读音又相近，古人就临时借来用了，写成了“草促”，比如明代小说里常见的“草草促促”。 2. 现代汉语规范化的结果 新文化运动后，为了言文一致，语言文字被大力规范。大家发现表示“匆忙”这个意思，更通用、更好理解的写法是“仓促”或“仓猝”。“草促”这种临时通假、可能引起歧义的写法，就被自然淘汰了。我们保留的“草草收场”“草率”等词，其实是“草”字匆忙、不细致这个意思的另一种留存。 所以，“草”是借用，“仓”是规范。古书里的“草促”就读作“仓促”，当作“仓促”来理解就好。 ♥ 2 ↩ 1
Comments
其实艸比草更委屈，它被草字代替了
♥ 16
怎么感觉up越来越好看 越来越上镜了。
♥ 4 ↩ 1
up之后考虑做文学作品赏析吗？
♥ 8 ↩ 1
点赞过万按照这增长速度入土前能看到下一期吗[笑哭]。
♥ 15
小姐姐不好意思将可以让隔壁那位出镜带班[doge]
♥ 5 ↩ 2
00:46 懂了，原来这种果实原本叫“草”而我们现在所用旳草原本作艸（艹），所以“艸”才昰正体字
♥ 5
要是我一个人可以给视频点到1w赞就好了[doge]
♥ 2
up和漫士是什么关系啊？同学？兄妹？
♥ 2 ↩ 1
原因就是谐音吧
♥ 1
艸
♥ 1
草莓[doge]
问了下ai，它说，古书里的草促就读作仓促。up，是不是这样呢，还是ai幻觉？下面是它的回答。 这其实是个很有趣的通假字问题，核心就一句话：古人写了别字（通假字），但我们现代人把别字扶正了。 具体转化有两层原因： 1. 用“草”是临时的语音通假 “仓促”的本字更接近“仓猝”。“仓”指粮仓，引申为匆忙取粮时的慌张；“猝”本义是狗突然窜出，指突然。而“草”有“疾速、匆忙”的引申义（如《诗经》“劳人草草”，指忧心忡忡、匆忙），读音又相近，古人就临时借来用了，写成了“草促”，比如明代小说里常见的“草草促促”。 2. 现代汉语规范化的结果 新文化运动后，为了言文一致，语言文字被大力规范。大家发现表示“匆忙”这个意思，更通用、更好理解的写法是“仓促”或“仓猝”。“草促”这种临时通假、可能引起歧义的写法，就被自然淘汰了。我们保留的“草草收场”“草率”等词，其实是“草”字匆忙、不细致这个意思的另一种留存。 所以，“草”是借用，“仓”是规范。古书里的“草促”就读作“仓促”，当作“仓促”来理解就好。
♥ 2 ↩ 1
学到了，草昧
草莓
艸
草神[打call]
♥ 1
我还挺喜欢“草”这个字的，有种欣欣向荣，充满生命力和韧劲的感觉！
♥ 1
好奇up是ms的妹妹吗？
↩ 2
关于视频最后这个问题，其实就是个通假，就像经常有人把f*ck说成fudge一样，意思没变但没那么“不雅”了[doge]
不好意思，我在看颜[doge]