HH路粉锐评新歌歌词！！我真的忍不了了！！

事先声明:
       虽然很早就开始看HH的视频 但是我不算粉丝
我只是喜欢漂亮妹妹唱好听歌 而且个综很好笑
我弟是忠心粉 因为我会和他吐槽一些细节 所以他说我是“黑粉”
之前就有过类似翻译问题，但是这次太明显了
去Q音找正版中字时还看到这个评论
让我忍不住决定做这个视频


视频内含对文字和直译的咬文嚼字和我对原词含义的主观臆断
不针对HH不针对中国字幕组没有对家立场

这是首好歌，这个视频可能也没有用
我只是表达一些对于一些中日传达的不正确
我日语也不好就是看番的积蓄 也不期望这个视频能火
只希望官方可以出一个更准确一些的中字
方便我这种日文不好的更能沉浸于HH的世界