【中文原意向填词】FF14朱雀镇魂战bgm——千年の暁/千年旭光
Description
请注意并非逐句直译,甚至它不是一个特别注重信与达的意译,理解为【保留大致原意的,主要便于中文翻唱的重填词】或许更为合适。 因为非常喜欢Band版最后的吉他solo,所以使用了这一版本。 抱走翻唱随意,这个就是随便拿了个xstudio做的,实在没有好听的男声音源了很遗憾。
请注意并非逐句直译,甚至它不是一个特别注重信与达的意译,理解为【保留大致原意的,主要便于中文翻唱的重填词】或许更为合适。 因为非常喜欢Band版最后的吉他solo,所以使用了这一版本。 抱走翻唱随意,这个就是随便拿了个xstudio做的,实在没有好听的男声音源了很遗憾。
Comments
豪汀!