伊人不再 2026-03-05 其实就是他们说的本来就很模糊,就是分不清,多音节词都这样,就比如英语里面也这样,不讲究中文里的“字正腔圆”,只能靠背下单次和适应他们的阅读习惯来强行“分辨” ♥ 39 ↩ 13
苟芒大齿猛蚁 2026-07-05 很简单,ta ka这两行假名只有在词首才送气,,听起来就像 它 卡 。而不在词首听起来就是中文的 搭 噶 ,但这些都是清音,区别仅在送气和不送气。而标准普通话并没有浊音,中国人本来就分不清浊音和清音的区别,分不清ただ对于初学者才是正常的。只有长期处于必须分清ただ的情况下(说人话就是长期听日语或者其它带有浊音的语言),你的大脑才会被迫开始区分这两个音。 ↩ 2
MoMoRanShi 2026-03-21 因为本来就这样,说明日语假名的确是第1.5代字母。 白皮那边(包括中东) 本来就有一些词 在不同民族那的口音就是 ta te da 不同,甚至th这个组合有时也和 つ一样虽然在 T段 但是念 滋。
Comments
总有人觉得听力就是听,其实首先得是你自己就认识这个词你才能听出来,作为一个外国人怎么可能光靠听假名就认识这个词啊[笑哭]
♥ 40 ↩ 6
其实就是他们说的本来就很模糊,就是分不清,多音节词都这样,就比如英语里面也这样,不讲究中文里的“字正腔圆”,只能靠背下单次和适应他们的阅读习惯来强行“分辨”
♥ 39 ↩ 13
当年我就走了弯路,一开始刻意的去模仿读成da,结果读着读着把很多单词都记错了,还好纠正及时,赶紧回去重新背单词
♥ 7
学语音的时候就会学习浊音、半浊音。只要认真学了的不可能会弄错
♥ 3 ↩ 17
我听出来了,这个老师也不懂浊音
♥ 2 ↩ 3
因为中文里没不送气清音这个音,所以你分辨不出来,就像日本人分不清r和l一样
♥ 1 ↩ 2
感觉就算在句中て/た还是读的要轻那么一点,而且读上去没有那么放松,因为总是在想不送气的度,但是で/だ就可以完全没有顾虑实实在在地读出来
♥ 1 ↩ 1
不就送气不送气的关系嘛
♥ 1 ↩ 4
老大难问题哦~特别日语初学者,这个问题一定要趁早解决
♥ 1
他们本来就不应该读成da,为了省力,我感觉~~
主要是因为中文不区分清浊 日语不区分送气的原因吧, 就像日本人说中文也会自然说成不送气 比如兔子/肚子 跑了/饱了
很简单,ta ka这两行假名只有在词首才送气,,听起来就像 它 卡 。而不在词首听起来就是中文的 搭 噶 ,但这些都是清音,区别仅在送气和不送气。而标准普通话并没有浊音,中国人本来就分不清浊音和清音的区别,分不清ただ对于初学者才是正常的。只有长期处于必须分清ただ的情况下(说人话就是长期听日语或者其它带有浊音的语言),你的大脑才会被迫开始区分这两个音。
↩ 2
浊音和不送气音不说吗?还有很多英语老师直接把不送气音教成什么清音浊化😅
↩ 2
一直有人觉得是听成了不送气清音的问题,那有没有一种可能我真的听成了浊音?
↩ 1
因为本来就这样,说明日语假名的确是第1.5代字母。 白皮那边(包括中东) 本来就有一些词 在不同民族那的口音就是 ta te da 不同,甚至th这个组合有时也和 つ一样虽然在 T段 但是念 滋。
ただいま
不错[打call]
[脱单doge]