《塞尔达传说 魔吉拉的面具》4种汉化版本翻译对比

4种汉化版按照发布日期排序：
1.马祖拉的假面-贴吧汉化-N64-2014
-翻译：德库、小光头、B洛克、ARX-7、静候黄昏、林克、马里奥A、独狼predator、Raphael Log、msk福贵2
-润色校对、测试：德库、小混蛋
-破解：小混蛋
出处：https://tieba.baidu.com/p/3458932465
2.姆祖拉的面具3D-ACG汉化-3DS-2015
-破解：enler
-翻译：Our Story℃
-美工：狐狐
-测试：enler
-字库制作：酷酷的安仔
-补丁制作：DNA
出处：https://tieba.baidu.com/p/4079785972
3.魔力面具-神游修复-iQue Player-2023
-官中：iQue Engineering（神游工程）
-修复人员：Project Unmask 项目组
 无敌阿尔宙斯、Jhynjhiruu、新人库帕、********、洗涤子
 协助人员：SnDream、*****、扭TYPE-小光
出处：https://www.bilibili.com/video/BV1FL411D7Y8
4.魔吉拉的面具-月陨中文-PC-2026
-作者：SilntRavn
出处：https://www.bilibili.com/video/BV1CBtN6fED3