【中文翻唱】ヰ世界の宝石譚（异世界宝石谭）short ver./sisi

Description

原曲：BV1Gq4y1W79A
后期：刊@刊ShiginoKan 
翻唱/填词：sisi

投票第一名竟然是宝石谭，确实是从各种角度都饱含情绪的一首。对于歌曲本身想要表达的情绪和思考很感兴趣，就这样一边听着五周年live，一边涌现出了填词的灵感。
希望大家喜欢这一个短短的试听！
感谢刊老师的混音！在已经给出成品的情况下，第二天竟然又做了一版给我，这么认真的老师哪里找/哭

Comments

克特莱尔 2024-12-19

我天，si老师的高音的音色好漂亮好还原，这个唱腔真的亮得让人移不开眼…还有每次sisi的选曲都好戳我，情绪我最喜欢的原创一首是sskr的这首，一首是伞村的天狼星…呜呜呜品味这么重合真是太爽（划掉）幸运了[星星眼]

♥ 15 ↩ 1

Star_Blessing 2024-12-20

这填词好厉害！原文的意境，一语双关都翻译出来了

♥ 14 ↩ 1

佳锴啊 2024-12-22

14s开始你就是情绪本人[doge]

♥ 10 ↩ 1

大钉子欸嘿嘿 2024-12-22

好棒

♥ 4 ↩ 1

闲于救世的茧染染 2025-08-12

(´；ω；`)不是你这天生momo＋情绪圣体啊。之前就感觉情绪和momo声线很像原来不是错觉。

♥ 3 ↩ 2

乐言-らくげん 2024-12-19

很喜欢的up唱了很喜欢的情绪小姐的歌！ [打call][打call][打call]

♥ 3 ↩ 1

微光萱草 2024-12-20

豪庭[星星眼][星星眼] 有几句超级有情绪味！！

♥ 3 ↩ 2

Linaria安 2025-01-09

JOJO会说中文啦？[Cat_confuse]

♥ 2 ↩ 1

游生__ 2025-01-10

已三连[喜欢]会有完整版吗

♥ 2 ↩ 4

苍夜DSL 2025-03-16

美丽的嗓音[喜欢][喜欢][喜欢]

♥ 1 ↩ 1

-千子村正- 2025-01-08

唱的太好了，感觉简直就是情绪本人[纸上的魔法使表情包_比心心]

♥ 1 ↩ 1

去看無人知曉的夢 2025-01-06

看过最好的中文翻唱老师！[委屈][少女乐团派对_派对][少女乐团派对_派对] 而且翻唱好多都是我喜欢的www[委屈] 不知道能不能许愿翻唱kaf的歌或者milgram的歌（老师特别强的情绪渲染啊！）[委屈]

♥ 1 ↩ 1

小黄头上有犄角 2024-12-28

好好听，简直是天籁

♥ 1 ↩ 1

账号已注销 2024-12-24

好厉害啊啊啊

♥ 1 ↩ 1

神の忧伤 2024-12-20

好强啊，各个方面[纱依表情包_赞]

♥ 1 ↩ 1

氷夏 2024-12-25

@Momoche_y @有人儿想当颜艺怪 @命批 @-Berry_kaby @Mystery_Windy 天籁

♥ 1 ↩ 2

鱼下花 2024-12-22

果断收藏

♥ 1 ↩ 1

三夕桑 2024-12-20

好听好听好听[初音未来_抱抱][初音未来_抱抱][初音未来_抱抱][初音未来_抱抱][初音未来_抱抱][初音未来_期待][初音未来_期待][初音未来_期待]超级动听的歌声？是我这种超级地底蚰蜒能欣赏的吗[初音未来_哭了][初音未来_哭了][初音未来_哭了]

♥ 1 ↩ 1

没有用来盛的东西 2024-12-20

双厨狂喜[Mygo表情包_害羞]

♥ 1 ↩ 1