【翻唱】Puisque C'est Ma Rose
Description
断断续续想了好几个月,最后决定选择这首歌发到这里,因为副歌的那些排比让我想起,我们现在每一个人,都是过往的人和事的总和。 就像我之前说过的,我不相信平行世界,但我相信在有无数个选择的无数个节点,我们走了某条特定的路,才让现在的一切成为可能。 既然选了《小王子》的歌,那也用类似的风格记录下这一天吧: 木星就这样第二次回到当时的位置,从宇宙中落下的种子早已长成。无论是不是玫瑰,都在这盎然的春光里一样繁茂而可爱。 “C’est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.” Et nous attendons l'avenir... (下面是碎碎念:是谁录完了剪视频的时候才发现网上找的歌词有错aaaaaa 但是没空重新录了!如果之后有空的话可能会重录换音源!以及法语阴阳性我真的*攥拳*以及原曲真的太可爱了实在不忍心给翻译成“它”(望天)不过这首歌里没有性别指代啦就想怎么理解都可以!总之希望大家喜欢!
Comments
这温润如玉的嗓音和恰到好处的情感,评价为十分宝藏的翻![星星眼][星星眼]
↩ 1
宝宝唱的好有童话感,太好听啦[星星眼]
好耶!
主页刷到,能者先享
[崩坏3·光辉矢愿_比心][崩坏3·光辉矢愿_比心][崩坏3·光辉矢愿_比心]
好哎是小王子哎!![打call][打call]法语课唱的优雅又好听!![打call]