泠楓斐然
※未经本人允许，禁止擅自转载，包括歌曲译名。 见解不同不过是自身水平不行，见解不同为何不坚持自己思路，见解不同怎么还要学我取译名。
第二首歌的最后一句歌词，女鬼mmc再现[笑哭]半夜会站在你床边看着你
♥ 217 ↩ 1
不知道翻译前还以为白昼梦是一首小甜歌[笑哭]
♥ 116
翻译得真的是信达雅了
♥ 84
白昼梦好强的民族风，曲风那么轻快民间结果讲这种[笑哭]
♥ 71
白昼梦很符合mmc男鬼身份
♥ 70
就是说咱又是个负心人
♥ 67
第二首是在说游女吗？因为晚上得侍奉客人，所以只能白天休息（白昼梦？）
♥ 62 ↩ 1
白昼梦歌词逆天[主播女孩重度依赖第二弹_逆天]
♥ 58
感谢老师翻译！！[打call]白昼梦燕国地图也太长了哈哈最后一句
♥ 46
文言文又要进步喽[doge]
♥ 45
第二首曲调真的太美了（翻译也美，最后两句话没绷住）…[给心心]已经循环两天了
♥ 35
妈啊我真不行了白昼梦原来是这意思，听得我心弦被撩的乱七八糟的，我怎么又成负心汉了呀....女鬼好萌我不行了我又滚回来了
♥ 33 ↩ 1
tossy我真的跪了
♥ 17 ↩ 1
听得我还魂了
♥ 14
老师的词翻译的实在是太好了 嘴巴就没合上过
女友酱已经开始学起来了[星星眼]
♥ 13
第二首歌听到最后：……嗯？！不是哥们，太吓人了
♥ 10
我嘞个信达雅翻译
太太辛苦了！这几天一直在蹲太太的翻译[打call]三连支持啦
R·O·N难道说是中国人吗，今天在am听的时候惊奇发现编作曲人署名是董嘉鸿
♥ 11
Comments
第二首歌的最后一句歌词，女鬼mmc再现[笑哭]半夜会站在你床边看着你
♥ 217 ↩ 1
不知道翻译前还以为白昼梦是一首小甜歌[笑哭]
♥ 116
翻译得真的是信达雅了
♥ 84
白昼梦好强的民族风，曲风那么轻快民间结果讲这种[笑哭]
♥ 71
白昼梦很符合mmc男鬼身份
♥ 70
就是说咱又是个负心人
♥ 67
第二首是在说游女吗？因为晚上得侍奉客人，所以只能白天休息（白昼梦？）
♥ 62 ↩ 1
白昼梦歌词逆天[主播女孩重度依赖第二弹_逆天]
♥ 58
感谢老师翻译！！[打call]白昼梦燕国地图也太长了哈哈最后一句
♥ 46
文言文又要进步喽[doge]
♥ 45
第二首曲调真的太美了（翻译也美，最后两句话没绷住）…[给心心]已经循环两天了
♥ 35
妈啊我真不行了白昼梦原来是这意思，听得我心弦被撩的乱七八糟的，我怎么又成负心汉了呀....女鬼好萌我不行了我又滚回来了
♥ 33 ↩ 1
tossy我真的跪了
♥ 17 ↩ 1
听得我还魂了
♥ 14
老师的词翻译的实在是太好了 嘴巴就没合上过
♥ 14
女友酱已经开始学起来了[星星眼]
♥ 13
第二首歌听到最后：……嗯？！不是哥们，太吓人了
♥ 10
我嘞个信达雅翻译
♥ 10
太太辛苦了！这几天一直在蹲太太的翻译[打call]三连支持啦
♥ 10
R·O·N难道说是中国人吗，今天在am听的时候惊奇发现编作曲人署名是董嘉鸿
♥ 11