【废宅】言って/说吧中文填词翻唱

Description

原唱： suis
作词、作曲、编曲：n-buna
本家：BV19x41167
翻唱：废宅
混音：懒菌
中文填词：坡泥一 @坡泥一  传送门：BV1Ad4y1T7q7
------------------------------------------------------------------------------
最近又又又开始重温电视剧 大豆田永久子与她的三名前夫。剧集中大豆田和她的闺蜜笼目的故事真是每次看都能触动到我。笼目去世之后， 大豆田看似一如往常般工作与生活，但生活中那些细微的瞬间，总会将她与笼目共处的片段重新拉回眼前。

“很快事情就办完了 发现一家看起来就很不错的面包店 在那里买了一个肉桂卷
如果好吃的话 就告诉她吧“
“我偶尔会忘掉她的事情 在开心笑着的时候 突然意识到 啊 我刚刚忘掉了那家伙的事情了 会想 又丢下她一人了 这种心情无法与人述说 我感到无比孤独“

这样的剧情一下子让我想起了言って这首歌。（特别喜欢坡泥一老师的中文填词！！没有逐字翻译，但是完全表达出了原曲想要传达的情感！）

“你走后 我总是望着湛蓝的天空 用白云刻画出你的脸
 那晚风 吹散云彩背后那的抹红 我该如何传达给你呢”

两部完全不相同的作品 却表达着如此相似的感情。 带着这样的想法我又找回了这首歌，想着把之前没能唱的和声部分重新唱一次，于是就有了这首翻修的歌！（顺便偷偷安利一下 大豆田永久子和她的三名前夫 这部日剧！里面配乐一流！！虽然几乎全是日常生活的描写，但是编剧格外细腻，拍摄也全是细节！很多台词埋下了贯穿全剧的伏笔，常看常新，每次看都能发现新的惊喜！非常推荐！！）
------------------------------------------------------------------------------
一些无关紧要的碎笔
本来这是一个翻修的翻唱 只想补充一下当时没能唱的和声，替换一下旧的视频。但是发现自己不知道在什么时候偷偷摸摸删了好多唱得不尽人意的歌，这首歌好像是其中之一。

想起来自己唱歌的信心也一直在被摧毁和重建之间左右横跳。虽然经常说着 不要在乎遗憾呀 完成更重要呀 这种话，但是每次上头劲过了之后再听自己的歌总还是会觉得不太行。偶尔也会很迷茫，不知道自己做的这些是否有意义。

每次开始有这种想法的时候，总会看到好多认识或者不认识的朋友在评论里鼓励我，看到这些鼓励我好像又能稍微往前多走几步了。虽然也不是什么特殊的节点，但是还是特别想感谢一直来听我唱歌，一直在鼓励我的朋友们！没有你们我可怎么办呀！

这首歌翻修之后依然后很多不尽人意的地方，但是自我感觉和两年前唱得相比还是有一点进步的！现在能够唱比较完整的和声了，然后整体唱得也比较能放得开了！情绪调度也比之前好很多了！希望以后自己再回来看这首歌的时候还能发现自己有更多的进步！