Description
和maku一起做的歌终于完成啦，太喜欢这个编曲的风格了~
凑近一点仿佛就能闻到海边的味道，和我一起戴上耳机吧~
------------------------------------------------------------------------------------------
作曲丨Composer：MmmMMmaku
编曲丨Arrangement：MmmMMmaku
歌手丨Vocal：安心爱
作词丨Lyrics：安心爱
视频制作丨Video：硅氧SIO
混音丨Mixer：ZMyong
曲绘丨illustrator：冰茶
------------------------------------------------------------------------------------------
-乐队成员-丨Band Member-
节奏吉他&吉他solo（演奏）：Tom Waller
主音吉他：MmmMMmaku
架子鼓: Declan Cooke
母带： Tom Waller
-------------------------------------------------------------------------------------------
歌词：
「マ·タ·ア·シ·タ」僅かの５文字言葉
「明天见」仅仅5音节的的话语
浅い 呼吸に 揉まれてしまった
被轻浅的呼吸揉碎
この夏が耳に咲いてくるのは
这个夏日在耳边盛开的是——
恋に焦がれた 鼻歌
爱恋焦灼的 轻声哼唱
午前六時のセットーー
朝霞和你——
朝焼け と君と 並ぶこと
是清晨六点 分不开的套餐
朝が弱いのに
早起困难症的我
目覚まし が夢まで 来た
怎么…闹钟都跑到梦里响了起来
「どうした？今日はなにか違うの気がする？」って
「你怎么了？总感觉今天有点不一样」
君が先に声をかけた
被你先打了招呼的我
「おはよう」すら忘れたしまうほどに
连「早上好」都忘记了说
夏の匂いによいた
就此醉心于夏日的气息
「キ·ミ·ト·ボ·ク」の距離はあと５センチ
「你和我」最后的5cm
木陰 下で 忍ぶ 頬の熱
躲藏于树荫下 映上了脸颊的温热
白い雲に眺められた空想
那份被白云瞭望这的空想
今も心に響く
现在也在内心震响
ごく普通の午後五時
稀松平常的下午五点
「ごめんね、お待たせ」君の仕草
「抱歉哦，久等啦」你的身姿
と潮風に噎せて
和吹来的海风…把我噎住
「今日こそ・・伝えたいのに・・」
「明明下定决心……今天一定要告诉你的……」
このままこの坂登れば困るだ・・
真不想…就这么走过了这个斜坡…
子供じゃないのに、我が儘
自己明明不是任性的小孩子了…
「これからもよろしくね！！！」？？？
于是大声的说出了——
大きな声で、
「今后也多多指教啊！！」？？？
僕は・・恋の大バカ・・
诶？？……我真是……恋爱笨蛋……
「茜の風に寄せたいんだ」
「要不把心意就交给这茜色的风吧」
「言葉で言えなくでもいいんだ」
「不说出的口 也没关系的对吧」
もう少し 触れる はずなのに
明明只剩一点就能触碰到你
「片想い」だと知ってるなのに
明知道这是我独角戏的「暗恋」
「両思い」になる確率は——？
「两情相悦」的概率是——？
教えてよお——
告诉我好吗——
「ま·た·あ·し·た」僅かの５文字言葉
「明天见」仅仅5音节的的话语
浅い 呼吸に 揉まれてしまった
被轻浅的呼吸揉碎
この夏が耳に咲いてくるのは
这个夏日在耳边盛开的是——
恋に焦がれた 鼻歌
爱恋焦灼的 轻声哼鸣
「ダ·イ·ス·キ」この秘密を
「最 喜 欢 你 了」这个秘密
この夏が耳に咲いてくるのは
这个夏日在耳边盛开的是——
ただ「君」という鼻歌
唯有名为「你」的轻声哼唱