Description
初音未来“MAGICAL MIRAI”2026主题曲公开！
https://magicalmirai.com/2026/
作词・作曲：傘村トータ(LIVE LAB.)
https://x.com/machiomiii
编曲：島田昌典
https://x.com/shimadamasanori
插画：メレ
https://x.com/mele_ck
影像：めり
https://x.com/meriarts
歌曲：初音未来
2026.7.1 Release
此曲将收录于『初音未来「MAGICAL MIRAI 2026」OFFICIAL ALBUM』https://magicalmirai.com/2026/goods_cd.html
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * … ＊ …
「頑張れ」 でも 「大丈夫」 でもない
「君ならできる」 でもない
あの日僕が言われたかった
言葉をずっと探してる
雨にも負けて 風にも負けて
丈夫な心も無いが
ふと見上げた曇り空が
優しく笑って見えた
生きる意味なんて 理由なんて
わからなくて当たり前だよ
空に免じて今日は生きよう
空に免じて今日は帰ろう
ひび割れた心 繋ぎ止める
空に免じて僕を許そう
信じるから裏切られる
期待するから傷つく
わかってても やめられない
どっかで愛してるから
痛みを知る者でないと
泣き声の周波数は拾えない
空に免じて今日は生きよう
空に免じて今日はしゃがもう
震えてる心 そばにいて
空に免じて僕を許そう
光降りそそぐ人生じゃないよ
涙にまみれた過去もあるよ
生きる意味なんて 理由なんて
わからなくて当たり前だよ
空に免じて今日は生きよう
空に免じて今日は帰ろう
ひび割れた心 繋ぎ止める
空に免じて僕を許そう
Comments
这两年术圈口水歌和鬼畜歌泛滥，伞村老大依旧选择了抒情曲，而且歌词又这么美，我真的感动死了😭😭至于抒情曲能不能当主题曲这回事，交给现场乐队发挥了🤫🤫
♥ 849 ↩ 15
[初音未来_大笑][初音未来_大笑][初音未来_大笑]
♥ 582 ↩ 14
魔法未来2026主题曲作者傘村トータ相关寄语： 我们本就脆弱。 哪怕只是被人推一把，也需要鼓起勇气。 偶然抬头望见的天空如此澄澈， 偶然绽放的花朵如此动人， 被世界所展现的这份温柔所拯救， 又何尝不可呢？ 所谓生存的意义、前行的理由， 本就不必强求自己弄懂。
♥ 443 ↩ 7
让抒情区再次伟大
♥ 335 ↩ 3
03:51 向日葵本身就是传递希望的存在🌻 施工了弹幕字幕！我边做边哭……感谢小栋（@苏陌团_猫儿摇栋哥 ）老师的歌词翻译，整首曲子实在是太有感觉了
♥ 284 ↩ 15
当时主题曲宣布是伞村担当我就知道肯定有人要说不适合演唱会……其实也没人规定节奏舒缓的抒情曲不能当主题曲吧，没人规定最后一曲必须让气氛特别high吧，有人喜欢燃曲打call比较爽那当然就会有人喜欢抒情曲能体会到感动啊，不太懂一个劲说这种话是什么意思
♥ 207 ↩ 10
《念及长空》（空に免じて） 准备绝赞制作～ 6月20日（or稍晚）时刻发布中译特效字幕MV
♥ 229 ↩ 8
收到了个神秘快递[初音魔法星梦_贴贴]
♥ 199 ↩ 31
明天中考听到这首太感动了 向日葵是寓意很好的花🌻
♥ 166 ↩ 18
好舒服的曲风 不比现在那些流行的好听吗
♥ 270 ↩ 28
我觉得《空に免じて》这首歌最打动人的地方在于，它没有急着说“加油”或者“你一定可以”，而是告诉一个已经很累的人：今天不用马上变坚强，也不用立刻想明白活着的意义。会受伤，是因为曾经认真相信过；会放不下，是因为心里还有爱。人生本来就不会一直发光，所以今天可以先不责怪自己，先回家，先休息，先把裂开的心轻轻扶住。看在天空还温柔地对我们微笑的份上，今天也先慢慢过下去吧。
♥ 154 ↩ 4
本歌词为本人精修翻译，未经允许不得擅自转载，需要上传萌百条目请与本人联系 空に免じて（向天空求于宽恕/求上帝放过） 音乐：傘村トータ 翻译：小栋 既不是「加油」，也不是「没关系」 亦非那句「你一定可以做到」 我一直在找寻着 那天多希望有人能对我说出口的话语 败给骤雨，也败给狂风 我本就没有坚韧强大的心 偶然抬眼望向阴沉天幕 竟然觉得它正温柔地对我微笑 活着的意义、生存的理由 无从知晓，本就是理所应当 向天空祈求宽恕，今日暂且活下去吧 向天空祈求宽恕，今日踏上归途吧 将早已布满裂痕的心，紧紧维系住 承蒙这片天空，原谅这样的我吧 正是心怀信任，才会遭遇背叛 正是抱有期待，才会满身伤痕 明明心知肚明，却还是无法割舍 只因心底某处，仍深藏着爱意 唯有切身尝过痛楚的人 才能捕捉到他人哽咽哭泣的频率 向天空祈求宽恕，今日暂且活下去吧 向天空祈求宽恕，就此蹲下身歇息吧 让颤抖不止的心，静静有个依靠 承蒙这片天空，原谅这样的我吧 人生不会永远洒满耀眼光芒 过往也满是浸透泪水的不堪 活着的意义、生存的理由 无从知晓，本就是理所应当 向天空祈求宽恕，今日暂且活下去吧 向天空祈求宽恕，今日踏上归途吧 将早已布满裂痕的心，紧紧维系住 向天空祈求宽恕，原谅这样的我吧
♥ 165 ↩ 16
今天我生日，谢谢伞村，让我在生日听到这首曲子
♥ 243 ↩ 33
坐在傍晚的电车上听依然没忍住哭出来，2个月后的魔法未来现场肯定会大哭不止了[大哭][大哭][大哭]听了7年的伞村啊，依然这么感动人心，我将永远追随伞村姐姐[大哭]
♥ 125 ↩ 13
仍旧抒情，好听还是很好听的，另外她真的好美
♥ 93 ↩ 2
向天空祈求宽恕，今天就先活下去吧，毕竟谁又会知道活下去的理由呢 卧槽啊真神了给我整泪目了，我可算是理解今年魔法未来的设计了，虽然但是我还是接受不了薯片桶鞋子（）反正好哭啊卧槽，伞村是神，还有《直到我舍弃梦想成为大人》的致敬，话说这好像还是魔法未来有史以来第一首抒情曲（？），向日葵和夏天的适配度拉满了啊，让我想到了拿不拿写给他老婆的歌，还有Clannad的葵花田和冈崎汐，给人一种淡淡的幸福感，公主殿下和我们都要向阳而生啊（怎么中二起来了），从今往后也要继续喜欢她口牙！
♥ 80
这一幕眼泪一下子流出来了，Miku的歌声拯救了大家，而大家的热爱与创作也构成了完整的miku，正是这种双向奔赴，才有了今天的初音未来，另外伞村抒情曲还是那么好听，另外miku酱我超级超级喜欢你！[初音魔法星梦_晕乎乎][星幕回响_指你中奖][初音未来征稿收藏集_比心][初音未来三连快乐表情包_表白][星辉颂歌表情包_爱你][16岁生贺_期待][雪未来_摸头][初音未来来岁昭昭表情包_收下我的爱]
♥ 86 ↩ 1
这才是我熟悉的术力口[大哭]
♥ 74 ↩ 3
今年居然是抒情曲 当时确实没想到 毕竟以前那些年都挺燃的
♥ 64 ↩ 12
这种抒情曲放在演唱会最后一首最狠了。[大哭][大哭][大哭]
♥ 61 ↩ 1